谁能帮我翻译一下网球运动员李娜的简介，谢谢啦！
发布网友
发布时间：2022-04-20 23:54
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-01 00:25
6月3日凌晨2点25分，李娜顺利产下一名女宝宝，英文名叫Alisa，下面跟随我一起来看看李娜的个人简介吧。
个人资料
中文名：李娜
国 籍：中国
民 族：汉
出生地：湖北省武汉市江岸区
出生日期：1982年2月26日
毕业院校：华中科技大学
身 高：172cm
体 重：65kg
运动项目：网球
所属运动队：中国网球队
专业特点：正手凶狠，灵活，底线好，力量大
主要奖项：
WTA双打冠军头衔：2
ITF单打冠军头衔：19
ITF双打冠军头衔：16
重要事件：
亚洲首位大满贯单打冠军得主
亚洲网坛最高排名选手
启蒙教练：余丽桥
训练地：马拉喀什，什切青，内乌姆
教 练：卡洛斯·罗德里格斯
丈 夫：姜山
职业战绩：463胜178负(截至2013.8)
澳网最好成绩：冠军(2014年)
法网最好成绩：冠军(2011年)
温网最好成绩：8强(2006、10、13年)
美网最好成绩：4强(2013年)
年终总决赛：亚军(2013年)
技术特点
正反拍实力均衡，正手尤为凶狠多变，素有世界前五之称，移动灵活，底线实力突出，球风以主动进攻为主，力量素质好，这也使她成为我国与欧美选手较量最具竞争力的球员。
李娜拥有强壮的胸肌和臂部肌肉群，这都为她的大力回球提供了基础，同时李娜的大腿异常粗壮，肉多，结实，臀部突出，饱满，这些都是她快速移动中做出高质量回球的保证，李娜的小腿跟腱很长，腿肚肌肉发达，肌肉饱满。腰腹部力量出色，这些都为她的快速奔跑和出色爆发力以及身体的协调性提供了可能，总之，李娜的身体素质是中国乃至亚洲选手中最接近欧美风格的，与此同时，有兼具优异的技术和不懈精神，相信在不久的将来，会带给球迷更大更多的惊喜。
人物简介
李娜祖籍湖北孝感，1982年出生于湖北省武汉市江岸区，毕业于华中科技大学，是中国女子网球界的领军人物，6岁开始练习网球，1999年转为职业选手，曾经在2002年退役两年。
2002年，李娜进入华中科大新闻与信息传播学院就读，还曾担当2004年华中科大校园女生节形象大使。姜山与李娜同一年就读于同一学院同一班级。随着世界排名迅猛提升，李娜很难按时回校参加考试，只能在有限的空余时间通过补考的方式修学分，于2009年获华中科技大学学士学位。
2004年复出重返国家队。
2009年初，网管中心作出允许运动员自主训练、自主参赛、自负盈亏的决定。新措施实施后，李娜被纳入“单飞”名单，开始自己花钱聘请教练、安排训练、支付参赛费用，她的网球事业也一路飞进，成绩上不断取得突破。已经成为“中国的英雄”，也成为了中国体育界的代表人物，是武汉市一张靓丽的城市名片。
2011年中国十佳劳伦斯冠军奖最佳女运动员奖.
2011年6月4日，李娜获得法国网球公开赛女子单打冠军，夺得苏珊·朗格朗杯。这是中国乃至亚洲历史上第一个网球大满贯赛事的冠军。在法国网球公开赛的女单决赛中，李娜在拿下首盘后，又在第二盘末段成功顶住了卫冕冠军、意大利名将斯齐亚沃尼的顽强反击，最终以6-4/7-6(0)的比分胜出，创造历史成为第一个捧起网球大满贯赛单打冠军奖杯苏珊·朗格朗杯的亚洲选手，书写了中国网球灿烂的辉煌时刻。凭借该场胜利，李娜成为了自1896年起第一位获得大满贯单打冠军的亚洲选手，世界排名升至世界第四，追平日本名将伊达公子此前所保持的亚洲选手纪录。
2014年二月，伴随着阿扎伦卡在多哈站的退赛，李娜的排名来到了世界第二，创造了又一个亚洲历史。
