求翻译,miss liu的那个句子

发布网友发布时间：2022-05-03 00:35

共4个回答

热心网友时间：2022-07-01 04:36

miss liu，我写这封信是想告诉您我希望下学期，我能搬到一个新的房间。我对我的舍友不满意的原因是他不会考虑别人的感受。他的朋友总是不间断的来看望他。他总是定期会举行一些吵闹的聚会。另外，他总是不经过我的同意就用我的东西。在这种情况下，我觉得我很难把精力放在学习上，如果您可以可我安排到另一个房间我会很感谢您

热心网友时间：2022-07-01 04:37

刘小姐，我写信通知你下学期我想换一个新房间，原因是我不满意我室友的一些不当的行为。他朋友总是来找他他们举办很吵的聚会。而且他经常不吱声就用我的东西。在这种情况下，我发现很难去学习，如果你能帮我找到一个房间的话就太感谢了。

热心网友时间：2022-07-01 04:37

刘老师，我写这份邮件是想通知你，我希望下学期换一个宿舍。原因是我对室友不考虑他人感受的行为很不满意。他的朋友经常来而且他还经常开聚会，非常吵闹。更有甚者，他还经常不经我同意用我的东西。在这样的情况下，我感觉非常困难能集中精力学习。如果你能帮我找个新的宿舍，我会非常感激。

这份邮件其实写得很不得体，如果我是刘老师会很不高兴！写邮件的人是不是把刘老师当成室友啦！

热心网友时间：2022-07-01 04:38

刘小姐，我写此信是想告诉你下学期我希望搬到新房间。原因是我对室友不考虑他人的行为感到不满。他的朋友经常来访，还时常举行吵闹的派对。此外，他有时候还不经过我的同意使用我的东西。在这种环境下我难以集中精力学习。如果你能帮我找到一个新房间我将非常感激。