be considered as as可以省略吗

Deng Xiaoping is thought of as a great leader (by us). as 不可省略。2. We see Deng as a great leader.Deng is seen as a great leader (by us). as 不可省略。3. We consider Deng (to be/ as) a great leader.Deng is considered (to be/ as) a great leader (by us)...

可以。be considered (to be) adj/noun,例如:The girl was considered innocent for her smile. be considered as后面常接名词，如:He was considered (as)an honest man,as可以省略。

consider sb./sth (as/tobe)+n./adj 这个固定结构中的as 和to be 可以省略。

所以consider 后面根本就不需要介词。而且 be considered as 本来就是不正确的用法，只有中国才会这么教。外国人是多用 be considered to be 。比如：Adam is considered to be a good teacher. 从来没有哪个外国人会说：Adam is considered as a good teacher....

关注 展开全部 sider 后面的复合宾语的宾补可以是 as sth.,也可以是 to be sth.,这两种宾补的 as 和 to be 都可以省略为 “consider sb./sth. 直接加名词,变成被动语态就是 be considered sth.,此处就属于省略 as 或 to be 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 其他...

considered一般的用法是 sth./sb. be considered as/to be sth.或sth./sb. be considered (as/to be)（可省略）+adj. 翻译是【某人/物被认为是……】变成主动形式是consider sth./sb. as/to be...eg. He is considered as the murderer. 他被认为是杀人犯。I consider him as the ...

其中,as可以省略。 We consider him honest.我们认为他很诚实。 At first they considered me as a doctor.起初他们认为我是医生。 2.consider+ *** ./sth.+不定式。其中,不定式通常是to be(可以省略)或其他动词的完成式。 We consider this matter to be very important.我们认为这件事很重要。 We...

consider 与regard ,think of,treat,look on/upon等一样与as在一起组成词组解释为把...看作...。如regard...as 但consider可以省略as，其他几个都不可以，这是一个很重要的区别。另外，词组consider to be...也是它的另一个固定搭配，解释为认为...是...。除此之外，它另有解释还有：考虑，...

be considered as 和be considered to be 可以互换，比如说Gong Li is considered as/to be a talented actress.我们老师没有说过 be considered sth这种用法。

可以的~！虽然be considered as是被认为的意思，一般来说是表示主管观点的。但是，从楼主的举例来看，那些是定义型的句子。就这样译好。科技翻译我们总不能老是说“被认为XX”的，显得不怎么科学。