问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

...话怎么翻译比较好?At this moment his footsteps sounded on the st...

发布网友 发布时间:2024-01-02 16:26

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2024-08-05 23:54

这时候从楼梯上传来了他的脚步声
更符合说话习惯

热心网友 时间:2024-08-05 23:46

这时候从楼梯上传来了他的脚步声
我们中文应该是这样说。
现在是英译汉嘛
应该是这样

热心网友 时间:2024-08-05 23:50

正在这时楼上传来了他的脚步声.

热心网友 时间:2024-08-05 23:47

这时候从楼梯上传来了他的脚步声
比较符合汉语习惯

热心网友 时间:2024-08-05 23:46

这时候从楼梯上传来了他的脚步声
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
为什么来大姨妈胸会胀 少儿学什么舞蹈 青年学什么舞蹈好 成年人学什么舞蹈 福州企业最低工资标准 2013年厦门的底薪是多少 生产要素的需求有哪些性质 生产要素的需求有何特点? 什么是生产要素需求 微观经济学要素需求什么是条件要素需求?它和要素需求有什么不同?_百度... In Churchill’s Footsteps 求英语高手帮我翻译。急用,还望费心。有... ...of the world I seek not your footsteps 翻译成汉语是什么_百度知 ... 天空中小蚊子满天飞是什么征兆 – ...歌手Kelly Clarkson 歌词一句英文一句中文,先回答先采纳~不_百度知 ... 杭州失踪女子案,已经水落石出,但为什么会有一种失落之感? 女子陪儿子过生日后失踪,经警方查证已经遇害? ...今天忽然蚂蚁和蚊子特别多,是什么气象的征兆吗?地震?还是大雨?_百... 美国华裔女子失踪50天后遗体被发现,女子的死到底是如何造成的?_百度... 请问为什么好多猫咪的眼睛在晚上都是发绿色的光,其他颜色的很少,为什么... 猫眼睛里的绿色反光是什么 衣帽间定做衣柜多少钱 水库抛尸案:KTV女子失踪,满心欢喜去会友,却被抛尸水库,后来怎样?_百... 失真警示教育片讲的是什么 溶解度随着温度的升高而减小,为什么只能采取升温来使变成饱和溶液? 甲乙溶液升温,加水使之变成饱和溶液,哪个加水多 升高温度可使不饱和的甲溶液变为饱和对吗 ...升温可使其不饱和溶液变成饱和溶液,为什么? ...的升高而降低,反而升高温度会使它变成饱和溶液 word表格为什么竖排后不能跨页断行了? 为什么升高温度可以使不饱和溶液变为饱和? 为什么金条比首饰便宜 请问4周岁的小男孩,体温计含在嘴里的正常体温范围是多少?放在腋下测量... 抖音上刚删除的作品怎么恢复 抖音已经删除的作品怎么找回 气膜建筑的寿命最长多久? 身份证分期办理手机后还可以贷款么 分期付款买手机会影响以后贷款买方子吗 我在手机店里分期买的手机还可以在银行贷款吗 绍兴玛格丽特酒店的特色介绍 美发店里可以增加纹身项目嘛 怎样测手机wifi网速 程序员为什么不在中文环境下做编程? 教育服务代运营是什么意思 内容决定形式吗? 为什么我手机接信息没有提示音? 吃肉的动物是指什么生肖 自管房是什么意思 大学自管会是什么 金钱工厂单机版高速下载 饥荒单机版工厂