we must mark out the tennis court ready for the match these days...

发布网友发布时间：2024-01-03 13:38

共1个回答

热心网友时间：2024-04-05 14:03

我们必须在这几天为比赛做好网球场的规划。
we
我们（做主语）
mark
out
规划准备（谓语）
the
tennis
court
网球场(宾语)
ready
准备好（作补语，补充说明
the
tennis
court）
for
the
match
为比赛(状语，修饰
mark
out，说明目的)these
days这几天
(时间状语，修饰整句话)
翻译的时候，首先翻译每个成分。
第二，根据语境和语序，可以适当调整删减每个成分的翻译。
希望对你有帮助~

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com