木兰诗中归来见天子，天子做名堂。万里赴戎机，关山度若飞。问女何所思，问女何所忆。翻译~~~~~~

发布网友发布时间：2022-05-02 21:40

共1个回答

热心网友时间：2023-10-09 14:50

胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂（*行赏）。给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求，木兰说不愿做尚书郎，希望骑上千里马，回到故乡。追问万里赴戎机，关山度若飞。问女何所思，问女何所忆。朔气传金柝i，寒光照铁衣

追答万里赴戎机，关山度若飞。-------不远万里奔赴战场，翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。
问女何所思，问女何所忆。-----------问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？
朔气传金柝i，寒光照铁衣------------北方的寒气中传来打更声，月光映照着战士们的铠甲。

木兰诗中 归来见天子，天子做名堂。万里赴戎机，关山度若飞。问女何所思，问女何所忆。 翻译~~~~~~