翻译英文,要人工的哦,机器的不要。

发布网友 发布时间：2023-12-25 21:11

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2024-08-23 01:54

首先声明：该文作者文笔很乱，语法混杂，文化程度不高。

手译如下：

在2009年3月26日至3月30日举行的广交会上，我与你们接洽过。你们展区的人都不会讲英语，这成了问题。我将于5月份的2个星期来中国。我对你们的产品很感兴趣。我的买家也会前来。我们到达后请与我们联系。我知道肯定有人会说英语并帮忙出口你们的产品。我们在过去十年里定期来中国。

另外想告诉你们，我们M.K.国际公司是一家印度公司，主要从事从中国的进口生意。我相信，你们的产品、质量和良好服务一定会使我们之间的生意越做越红火。

另外，我们主要感兴趣的是圆形、方形和六角形的水晶产品。我们所需圆形水晶产品的尺寸是15毫米到50毫米，方形的尺寸是20毫米到50毫米，六角形的尺寸是15毫米到50毫米。我们还需要更多的品种，届时面谈。

你们的工厂在哪里？我们想参观你们的工厂。

请火速函复，不胜感激。

致礼

热心网友 时间：2024-08-23 01:55

我会见了广州展举行3月26号至3月30号2009年。我们的展台上没有机构可以讲英语，以便问题。我来是为了再次暴露在5月份的第二周。我非常感兴趣，我们的产品。我国买方还我。告诉我，当我们进行沟通R存在。我知道有些机构谁可以说英语，还可以处理进出口乌尔项目。

对乌拉圭回合进一步infm ，我们的合作单位是由印度国际和进口主要来自中国。我们R经常来中国，因为过去的10岁。我相信我们的产品，质量和最好的价格都可以帮助我们做的好生意。

顺便说一下，我们R主要inters休息晶体在圆形，方形和六角形项目。我们需要的大小在一轮由15mm至50毫米的。广场，我们需要从20毫米到50毫米的六gonal一五毫米到50毫米。我们需要更多的项目，但是我们也可以讨论个人。

哪里是我们的工厂？我们还要参观我们的工厂也。

应感谢乌拉圭回合urgnt答复。

Regds

热心网友 时间：2024-08-23 01:57

我们在2009年3月26-3月30号举行的广交会上见面了，在你们的展位没人会英语。5月的第二周我将再次去广州。我对你们的产品非常感兴趣，买主也跟着一块来。当我们到那时，要跟我们交流，我知道会有人说英语并懂出口项目的。
告诉你更多我们的信息，公司是印度的，进口主要从中国，最近10年来，我们经常来中国，我确信你方的产品，质量和价格一定能让我们继续合作下去。
顺便说一下，我们公司主要做圆，方和六方晶系。圆水晶大小事15mm-50mm,方的是20mm-50mm，六角的是15mm-50mm。我们还需要更多可细谈。
你公司在哪，想去参观一下？
急盼回信。

热心网友 时间：2024-08-23 01:56

我会见广州展举行3月26号至三月30号2009年。我们的展台上没有机构可以讲英语，以便问题。我来是为了再次暴露在5月份的第二周。我非常感兴趣，我们的产品。我国买方还我。告诉我，当我们进行沟通R存在。我知道有些机构谁可以说英语，还可以处理进出口乌尔项目。

对乌拉圭回合进一步infm ，我们的合作单位是由印度国际和进口主要来自中国。我们R经常来中国，因为过去的10岁。我相信我们的产品，质量和最好的价格都可以帮助我们做的好生意。

顺便说一下，我们R主要inters休息的晶体圆形，方形和六角形项目。我们需要的大小在一轮由15mm至50毫米的。广场，我们需要从20毫米到50毫米的六gonal 15毫米到50毫米。我们需要更多的项目，但是我们也可以讨论个人。

哪里是我们的工厂？我们还要参观我们的工厂也。

应感谢乌拉圭回合urgnt答复。