鬼子谁知道抗战片太君和鬼子这两个词的来历

发布网友发布时间：2023-12-18 00:27

共2个回答

热心网友时间：2024-11-19 09:31

鬼子在清朝时候因为都没加过西洋人，感觉长的很奇怪，加上天朝上国的心理作祟，变成西洋人为小鬼，后来日本明治维新后逐渐强大，可以和西方人对比，所以把他们也叫做鬼子，为了区分就成了东洋鬼子跟西洋鬼子。

太君在当时是一种尊称，可能有如下出处。
1、“太君”可能是旧日本*“大将”（taishou）的音译。

也可能是“大君”（taikun）的音译，意为强大将军（shougun）。
2、也可能是对于1939年日本陆军大队长（大尉，tai-i）*的音译，太君就是大尉先生的意思。
3.也可能是日语队长（たいちょう，tai-chou）的音译，因为侵华日军编制基本上都是联队、大队、中队、小队，领头的军官都叫“队长”，发音类似“太君”，所以汉奸就直接用太君这个词称呼日军军官。
4.也可能是大人（たいじん，taijin，对军官的称谓）的音译，从声音上来说最为接近。并且在日本陆军的兵队シナ语（陆军中国语）中有出处。

热心网友时间：2024-11-19 09:32

这个应该知道，当时就会知道的，毕竟这两个词就是现成的追问应该知道那解释一下啊