be annoyed with与be annoyed at有什么区别?

发布网友发布时间：2023-12-23 15:09

共1个回答

热心网友时间：2024-08-04 11:29

这个问题我会答ヾ(o´∀｀o)ﾉ，be annoyed with后通常接人，指的是对某人感到恼火或烦恼。be annoyed at后接事物或具体行为，指的是对某事或某行为感到恼火或烦恼。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：

了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ

1、指向目标不同

在使用上，be annoyed with后通常接人，指的是对某人感到恼火或烦恼。be annoyed at后接事物或具体行为，指的是对某事或某行为感到恼火或烦恼。

例句：

①I am annoyed with my brother for not cleaning his room. 我因为弟弟不打扫他的房间而感到烦恼。

②I am annoyed at the constant noise in the neighborhood. 我对邻里持续的噪音感到烦恼。

2、语义关联不同

be annoyed with强调的是对人的个人行为或特质感到烦恼，更强调的是主观的情绪。而be annoyed at是对某一具体事件或行为感到烦恼，强调对行为或事件的反感。

例句：

①She is annoyed with him for always being late. 她对他总是迟到感到烦恼。

②She is annoyed at his disregard for her time. 她对他对她时间的漠视感到烦恼。

3、词义用法不同

总体来说，annoyed with和annoyed at在用法上是可以互换的，也就是说在大多数情况下，这两个词组可以互相替换而不改变整个句子的含义。但在一些特定的语境中，根据习惯用法，annoyed with更多用于人，而annoyed at更多用于事情或行为。

例句：

①He is always annoyed with me for some reason. 他总是因为某些原因对我感到烦恼。

②He is always annoyed at the fact that I'm late. 他总是为了我迟到这件事感到烦恼。