请问一些日语句子

发布网友发布时间：2023-12-22 12:02

共5个回答

热心网友时间：2024-07-15 15:28

【もう一度やりましょう】——再来一次吧。
【もう】在这里是“再”的意思。和【一度】一起使用。

【付けてください】——这句是祈使句，就是“请……”。需要知道宾语才能准确翻译。
【つける】有很多意思。比如挂上、戴上、付上等等。

【なぜ抑扬をつけるのか】——为什么要抑扬顿挫呢？

【として】——前方是名词的话就是“作为……（该名词）”的意思，后文表示在该立场下应该做或不该做的事情。

热心网友时间：2024-07-15 15:29

もう一度やりましょう：再做一次吧。
もう：再、还、另外。ましょう：表示建议、催促。

付けてください：这个的意思要联系上下文才能知道。因为付ける的意思很多。
付ける：使……沾上，安上、接上；增加、添加；（物体表面等）留下痕迹；……
动词て形+ください：请……。表示祈使。

なぜ抑扬をつけるのか：为什么要有抑扬（褒贬）呢？
抑扬：1.褒贬。2.语言、音乐等声调的高低。

として：作为、当作。

热心网友时间：2024-07-15 15:29

もう一度やりましょう：再一次吧付けてください：地把なぜ抑扬をつけるのか：为什么抑扬顿挫もう：已经として：作为
つける：泡

语法我不知道大哥（姐）

参考资料：有道词典望采纳

热心网友时间：2024-07-15 15:30

もう一度やりましょう再做一次
付けでください请加上
なぜ抑扬をつけるのか为什么加上语调

もう再，更
として作为・・・
つける装上，加上，开（灯）
（つける意思很多，不同场合还有其他意思）
关于语法，我不知道你想问什么，说得再详细点吧

热心网友时间：2024-07-15 15:31

wangyicaoren 不会日语别忽悠人
这里的もう就是表示再，没有已经的意思
つける在这里是有带的意思，带着抑扬顿挫的（语调）
没什么语法，就是一个词的意思
整句就不解释了，既然楼主都问了语法，说明还是懂日语的了，讲出可能困扰你的单词就好