这句英语,would you like to pay in cash or by credit card? 为什么两种支付方式一个用in 一个用by??

发布网友发布时间：2022-05-02 19:36

共5个回答

热心网友时间：2023-10-09 08:09

我的理解是：in，介词，用(以)什么形式、方式；to pay in cash就是“用现金形式”付款。by，介词，通过什么；这里to pay by credit card就是通过“刷信用卡”方式付款——是把卡里的钱刷走，并不是把卡给人家，用in就欠妥。完全个人理解，供参考。欢迎指正。

热心网友时间：2023-10-09 08:10

这个属于固定搭配，没有什么规律，只要记住就行了。in cash是介词短语，表示“以现金的形式”，by credit card也是介词短语，其中by表示通过某种方式，by credit card表示“通过信用卡的方式”。

热心网友时间：2023-10-09 08:10

不是规律，是惯例。你也不会认为一匹马和一头牛应该有什么规律，就是惯例，记住就完了。

热心网友时间：2023-10-09 08:11

为什么一个用in 一个用by ，是因为这是英语的固定用法，记住就可以了。

热心网友时间：2023-10-09 08:11

你断句断错了，in cash是个短语，by credit card是一个短语，明白了吧。