老师问:“士可杀不可辱”用英语怎么说

发布网友发布时间：2022-05-02 19:49

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2022-06-26 13:33

A scholar prefers death to humiliation.

a scholar翻译为：一个士兵；

prefer to翻译为：和……比起来，宁愿

death翻译为：死亡；

humiliation翻译为：耻辱；蒙羞。

prefer to的用法

1、释义

更加喜欢，宁愿

2、例句

I prefer to do this rather than that.

我宁愿做这事，不愿做那事。

扩展资料

prefer的用法

1、释义

vt. 更喜欢；宁愿；提出；提升

vi. 喜欢；愿意

2、例句

We prefer you to go with me.

我们宁愿你和我一起去。

3、短语

1）would prefer 宁愿；更喜欢

2）prefer to do 宁可做某事；更喜欢做某事

3）prefer doing 喜欢做某事

热心网友时间：2022-06-26 13:33

One can be killed but not humiliated

热心网友时间：2022-06-26 13:34

you can kill me but you cant * me！

热心网友时间：2022-06-26 13:34

这个翻译很多，说几个参考下：
1，To die with honor instead to live with disgrace.
2，A scholar prefers death to humilition.
3，A gentleman would rather die than have himself humiliated.
以上语法翻译都是正确的，出自不同的词典。

热心网友时间：2022-06-26 13:35

you can kill me but you can’t * me