求英语课前的演讲!!!
发布网友
发布时间:2022-05-04 14:25
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-06-23 00:11
Good morning, today is my turn to do a lecture. We all know that an important issue of language is the translation.
Since there are many differences in customs and cultures in different countries,translation content will be poles apart from that. Light may simply cause a misunderstanding joke, but in the important occasions, a small translation error may cause many serious consequences. Therefore, today I would like to discuss translation issue.
First ,please appreciate this poem. This is one of very familiar ancient poem. Now I would like to show this poem in English translation. After reading, I wonder if you would like that translated versions. In fact we do not have many opportunities for translating the ancient poetry, but like translating dish name and film name is still very common.
So how will the country's cultural essence of the Natural translated into the languages of other countries, so that people will not feel nonsensical,this should be studied in depth. At this point, some Chinese tanslators do very good.Because of their translation, we could read Jane Eyre, read floating masterpiece, and people of all countries can communicate with each other in the the spirit.
I hope some of our students can be translators in the near future, at that time It's your turn to solve this problem.
That‘s all,thank you.
热心网友
时间:2022-06-23 00:11
楼上的写的是翻译英语的一些问题。很有意义啊。。 只是他写的有些长了。。 而且,LZ,你的问题不具体,没法回答。
PPt 或者小段视频你要自己做啊。。 我们能做的只能提供文字素材给你。
热心网友
时间:2022-06-23 00:11
sand and stone
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
The one who got slapped felt hurt, but without saying anything, wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face."
They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "Today my best friend saved my life."
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?"
The other friend replied: "When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it."
这是我以前参加学校演讲比赛用的以篇小故事,希望能够帮到你