请问《蜂》一古诗中,注释“为”这个字是什么意思?

发布网友发布时间：2022-05-04 11:26

共5个回答

热心网友时间：2022-06-21 11:35

蜂
作者：罗隐
不论平地与山尖，无限风光尽被占。
采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？
注释
　　山尖：山峰的顶端。
　　尽：全部。
　　占：占其所有。
　　甜：醇香的蜂蜜
　　采：采摘。
　　为【wèi】替。还读wéi，如“敢作敢为”
译文
　　无论是平地还是山尖，凡是鲜花盛开的地方，都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后，到头来又是在为谁忙碌？为谁酿造醇香的蜂蜜呢？这首诗通过对蜜蜂形象的描写，歌颂了不辞辛苦为他人酿造幸福生活，并讽刺了那些不劳而获的人。

热心网友时间：2022-06-21 11:35

《蜂》一古诗中,注释“为”这个字是"替,给"的意思。
蜂
罗隐〔唐代〕
不论平地与山尖，无限风光尽被占。
采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？
译文
无论是在平地，还是在山峰，极其美好的风景都被蜜蜂占有。
蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？
注释
山尖：山峰。
无限风光：极其美好的风景。
占：占有，占据。
采：采取，这里指采取花蜜。

热心网友时间：2022-06-21 11:36

为 wèi

替，给

蜂

罗隐〔唐代〕

不论平地与山尖，无限风光尽被占。
采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？

译文
无论是在平地，还是在山峰，极其美好的风景都被蜜蜂占有。
蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？

热心网友时间：2022-06-21 11:36

为谁辛苦为谁甜的“为”字就是为了的意思。

热心网友时间：2022-06-21 11:37

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
为：为了