“旗县”的用英语怎么说?

发布网友发布时间：2022-05-03 12:21

共1个回答

热心网友时间：2022-06-19 23:48

在内蒙古，“某某旗”“旗”相当于县一级。
对外新闻稿中，“旗”译为“Banner”。
旗县英语：county seats
THE CHOICE OF THE DEVELOPMENT STRATEGY FOR THE URBANIZATION OF COUNTY SEATS IN INNER MONGOLIA
内蒙古旗县城镇化发展战略的选择
短句来源
In order to promote the development of small towns the first thing is to draw the development strategy for the urbanization of the county seats, give an overall consideration to the problems related to small town development, so as to direct the course of the urbanization of the county seats.
要想推动小城镇发展,首先要制定旗县城镇化发展战略,通盘考虑小城镇发展的相关问题,以此指导旗县城镇化进程。
短句来源
Therefore the development strategy for the urbanization of the county seats is an important part of that for the urbanization of Inner Mongolia. 
因此,旗县城镇化发展战略是内蒙古城市化发展战略的重要组成部分。