bring sth to sb 与bring sth for sb的区别是什么？比如：给他带来了温暖，如何翻译呢？

发布网友发布时间：2022-05-03 12:02

共3个回答

热心网友时间：2023-10-21 13:13

bring for 是不常见的用法。
bring/send/take/give等这类称之为“给予动词”都可以在后面加上双宾语的结构：给予动词+人+物；给予动词+物+to/for+人。 for强调服务性：“为某人做”。 to强调方向性：例如 give the book to me. （书是递给我的）初中阶段常见的给予动词用法有： bring/send/give/take通常加 to sb. buy/make/cook/sing/draw通常加 for sb. 你说的bring sth for sb. 不常见。

热心网友时间：2023-10-21 13:13

没有区别，都是带给某人某物
bring warm to him
bring warm for him

热心网友时间：2023-10-21 13:14

..........................

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

bring sth to sb 与bring sth for sb的区别是什么？比如：给他带来了温暖，如何翻译呢 ？

bring sth to sb 与bring sth for sb的区别是什么？比如：给他带来了温暖，如何翻译呢？