<旻天不吊,不慭遗一老,俾屏余一人以在位,茕茕余在疚呜呼哀哉!尼父!无...
发布网友
发布时间：2024-03-31 07:43
共4个回答
热心网友
时间：2024-07-28 06:18
上天不善，不肯留下这一位国老，让他捍卫我一人居于君位，使我孤零零地忧愁成病。呜呼哀哉!尼父，我失去了律己的榜样。”
出处：春秋末期鲁国左丘明《左传·哀公十六年》，原文如下：
周敬王四十一年（公元前479年），孔子去世，鲁哀公亲诔孔子。诔文说：“旻天不吊，不慭遗一老，俾屏余一人以在位，茕茕余在疚，呜呼哀哉！尼父！无自律。”
译文：
夏季，四月十一日，孔丘死了，哀公致悼辞说：“上天不善，不肯留下这一位国老，让他捍卫我一人居于君位，使我孤零零地忧愁成病。呜呼哀哉!尼父，我失去了律己的榜样。”
扩展资料
创作背景
《左传》是以鲁国的隐公至哀公这段历史演变中，周王室及各诸侯国的政治、军事、外交和文化方面的历史事件为创作背景的。
评价
《左传》代表了先秦史学的最高成就，是研究先秦历史和春秋时期历史的重要文献，对后世的史学产生了很大影响，特别是对确立编年体史书的地位起了很大作用。而且由于它具有强烈的儒家思想倾向，强调等级秩序与宗法伦理，重视长幼尊卑之别，同时也表现出“民本”思想，因此也是研究先秦儒家思想的重要历史资料。
《左传》主要记录了周王室的衰微，诸侯争霸的历史，对各类礼仪规范、典章制度、社会风俗、民族关系、道德观念、天文地理、历法时令、古代文献、神话传说、歌谣言语均有记述和评论。晋范宁评《春秋》三传的特色说：“《左氏》艳而富，其失也巫（指多叙鬼神之事）。《谷梁》清而婉，其失也短。《公羊》辩而裁，其失也俗。”
《左传》不仅是历史著作，也是一部非常优秀的文学著作。它表现在：长于记述战争，故有人称之为“相砍书”；又善于刻画人物，重视记录辞令。
《左传》受到学界重视是在魏晋时期，先后有郑玄、杜预为其作注解，以后成为研究《春秋》的重要典籍。
热心网友
时间：2024-07-28 06:20
热心网友
时间：2024-07-28 06:24
旻天：秋天，苍天；慭：宁愿；俾：使；自律：遵循法度，自加约束。
苍天不仁，不愿意留下这位老者，使我在位得（他的）庇佑，我孤身一人困苦不已！孔夫子！（我）无法自加约束了。
热心网友
时间：2024-07-28 06:23
“旻天不吊,不慭遗一老,俾屏余一人以在位,茕茕余在疚呜呼哀哉!尼父!无自律。”
出处：
《左传·哀公十六年》
周敬王四十一年（公元前479年），孔子去世，鲁哀公亲诔孔子。诔文说：“旻天不吊，不慭遗一老，俾屏余一人以在位，茕茕余在疚，呜呼哀哉！尼父！无自律。”
译文：
尼父：一作“ 尼甫 ”，是孔子的尊称。孔子字仲尼 ，故称。
夏季，四月十一日，孔丘死了，哀公致悼辞说：“上天不善，不肯留下这一位国老，让他捍卫我一人居于君位，使我孤零零地忧愁成病。呜呼哀哉!尼父，我失去了律己的榜样。”
