问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

brought up that way歌词的中文翻译

发布网友 发布时间:2024-03-27 03:54

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2024-07-13 02:52

Emily comes home from school
Grabs onto her daddy's hand
He says, "Baby girl, what's wrong with you?"
She says, "Please don't make me go back there again."

She said, "I wish there was someway to make them stop it."
So he drives down to that principles office
And says, "I didn't bring her up so they could cut her down
I didn't bring her here so they could shut her out
I'd live my whole damn life to see that little girl smile
So why are tears pouring down that sweet face?
She wasn't brought up that way."

Emily's home late again
He sees that boy drive away
Oh but something's different this time
She doesn't have too much to say
She said, "He tried but there's just some things I won't do"
And through the tears she said, "I couldn't do that to you"

And he said, "I didn't bring you up so he could wear you down
Take that innocent heart and turn it inside out
I'd live my whole damn life to see my little girl smile
So don't let nobody take that away
You weren't brought up that way."

The phone rings on a rainy night
Says, "It's Officer Tate"
He said, "Sir, there's been an accident
You'd better come down here right away
A drunken driver missed an overpass
And Emily she's fading fast."

He says, "God I didn't bring her up to watch them lay her down
Nearly killed me the day they put her mama in the ground
Only thing that kept me alive was that little girls smile
So please don't take that away
It won't be easy taking her today, she wasn't brought up that way."

He stands over the hospital bed
Emily opens her eyes

热心网友 时间:2024-07-13 02:50

Emily comes home from school
Emily 从学校回到家
Grabs onto her daddy's hand
拉住他爸爸的手
He says, "Baby girl, what's wrong with you?"
他说。‘宝贝女儿,你怎么了?’
She says, "Please don't make me go back there again."
她说,‘我不想再去学校了’

She said, "I wish there was someway to make them stop it."
她说,‘我希望有个办法可以让他们停止’
So he drives down to that principles office
他开车到了学校的办事处
And says, "I didn't bring her up so they could cut her down
他说,‘我不是为了让她受到伤害才把她送来学校的
I didn't bring her here so they could shut her out
我不是为了让她无法开口才让她来上学的
I'd live my whole damn life to see that little girl smile
我努力地生活就是为了看见那孩子脸上的微笑
So why are tears pouring down that sweet face?
所以为什么眼泪会从她的脸上流下来
She wasn't brought up that way."
她没有被这样对待过’

Emily's home late again
Emily 又一次晚归
He sees that boy drive away
他看到那个男孩离开了
Oh but something's different this time
但是这一次有点不同
She doesn't have too much to say
她并没有多说什么
She said, "He tried but there's just some things I won't do"
她说。‘他努力过了,但是有些事情我就是不能做’
And through the tears she said, "I couldn't do that to you"
伴随着眼泪她说,‘我不能那么对你’

And he said, "I didn't bring you up so he could wear you down
他说,‘我不是为了让他折磨你才把你养大
Take that innocent heart and turn it inside out
不是为了把你这颗天真的心变得浑浊
I'd live my whole damn life to see my little girl smile
我努力的生活就是为了看到我女儿的微笑
So don't let nobody take that away
所以不要让任何人把那份微笑带走
You weren't brought up that way."
你不该被这样对待’

The phone rings on a rainy night
下着雨的一天电话铃响了
Says, "It's Officer Tate"
里面说;‘这里是警察局’
He said, "Sir, there's been an accident
他说,‘先生,这里发生了一场意外
You'd better come down here right away
你最好过来看一下
A drunken driver missed an overpass
一个酒醉的司在立交桥上出了失误
And Emily she's fading fast."
Emily 现在伤的很重。’

He says, "God I didn't bring her up to watch them lay her down
他说。‘上帝啊,我不是为了让她被带走才把她养大
Nearly killed me the day they put her mama in the ground
她妈妈去世的那天,我已经几乎要崩溃了
Only thing that kept me alive was that little girls smile
唯一让我活下去的原因就是那孩子脸上的微笑
So please don't take that away
求求你,不要带走她
It won't be easy taking her today, she wasn't brought up that way."
不会让你这么简单的把她带走的,她不该被这样对待’

He stands over the hospital bed
他站在医院的床边
Emily opens her eyes
Emily 慢慢的睁开了她的眼睛

自己翻的,希望帮得到。。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
老师侮辱学生是否犯法 开启河南航拍新篇章 河南省航拍协会第一次会员代表大会召开 我想问下poscer m-3032款型手表售价是多少??? wp6m是啥意思 看图软件哪个好哪个看图软件好 5款强大到离谱电脑软件,都是效率神器!从此远离加班 在武汉买一套房大概要多少钱 武汉华润翡翠城的优缺点 k12教育为什么会被整顿 国家为什么要叫停K12教育? 历史上真的存在貂蝉这个人吗? 回忆以前青春的句子 去成都车展重点看这些车 宝马iX1/方程豹/银河L6 排毒养颜宝和排毒养颜胶囊一样吗 长江的水能资源集中在长江___,因为___,水能资源丰富 机动车通过有灯控路口时 不按所需行进方向驶入导向车道的。 是什么意... 长江水能资源最丰富的河段在( )A.上游B.中游C.下游D.上游和中游交_百度... 一个圆半径扩大3倍,则周长( ),面积( ),___.A、扩大3倍,扩大3倍 B... 机动车通过有灯控路口时,不按所需行进方向驶入导向车道什么意思 iphone寄回去维修需要多久寄回来 朱德出身是什么样的? 您的手机号在最近24小时内绑定过三个,已达到限制,...24小时后... 仍然怎么解释 八字中七杀旺,女命代表什麼? 苏j3j333车牌市场价能有多少钱 iPhone4 系统版本:5.1.1 (9B208) 序列号 DX3J33GFDPMW 我在专卖店买... BIOS恢复出厂设置之后,电脑里的东西还在吗,就是应用程序,游戏之类的 苹果4s行货怎么查询,我的型号是MD240CH,序列号是DX3J33XBDTD3... 为什么我的电脑开机后会有一个正在初始化在电脑的左上方 然后电脑的所 ... DX3J33JEDTD2 我这4S 是2012 9月25 买的. 你能帮我看看这个是新机器码... 我的年夜饭有糖醋排骨鸡爪鸡肉鱼汤和牛肉喝的有可乐和橙汁其中我最喜欢... 家里自己打的大衣柜可以直接贴墙吗 衣柜能不能紧贴有瓷砖的墙 ...2000左右,给推荐个吧!我最近在关注中兴的努比亚,大牛,你觉得可以入 ... ...点皮,没有流血,除了狂犬疫苗之外,还要打破伤风吗 ...是改成白色的能盖住吗?可以改吗?原来用的是清水漆? 两个画法几何及工程制图题求解 急急急急急急急急急急急急急急 三福星几连败收益最高 画法几何及水利工程制图266页的水利工程图,谁能简单说一下此图各部分... 画法几何与工程制图 英语怎么说 云顶之弈福星连败怎么玩? 新疆是不是下雪了 怀孕34周贫血吃什么补血最快? 怀孕是33周,血常规严重贫血,如何治疗 ...放到电磁炉上蒸,结果塑料烧焦粘在锅底,形成一片黑糊,请问如何... 清请情睛晴这些词的偏旁分别是什么? 翻译文言文古今笑史 大陆男明星30岁都有那些 ...发現2.5公斤有气泡月亮陨石,请看图片。代气泡陨石图片。 东风标致301车为何总里程表数字不走是什么原因