有没有高手能帮忙翻译一句日语？

发布网友发布时间：2024-03-27 06:50

共5个回答

热心网友时间：2024-03-29 09:05

这不是日本人对你说的吧。
してください（你）请做什么什么
爱していない我不爱（喜欢）你
应为两个句子。

热心网友时间：2024-03-29 09:13

请不要爱我
貌似不怎么对，我也是刚学才三个月，能力还不是很高

热心网友时间：2024-03-29 09:04

请不要爱我！

热心网友时间：2024-03-29 09:13

句子本身就有问题，怎么翻译？！

热心网友时间：2024-03-29 09:10

してください请・・・

爱していない不爱（喜欢）你

高手帮忙翻译日语。谢啦。

「私(仆）が（これに）兴味はない。」

1、あの梓鑫という人（ひと）のために、あの思琦という人（ひと）のために、私（わたし）は努力（どりょく）にして、奋斗（ふんとう）にしています。一生（いっしょう）は彼女（かのじょう）のため。2、この时（とき）に、私（わたし）は确信（かくしん）しています、払う（はら...

请日语高手帮忙帮忙翻译这段文字~急急~~!

ねぇこんな事続けていても哎，就算这样下去幸せは见つかるのかな？能找到幸福吗？足りないもの数えてみても不足的地方即使数点了キリがないのわかってるよ我也知道没有尽头シナリオ通りなんて像剧本一样上手くいくわけなから顺利发展是不可能的时には全部投げ出したく...

求日语高手帮忙翻译一句话。

万が一何か问题がございましたら、お気軽にご连络くださいませ。

【高分悬赏】请高手帮忙翻译几句日语!急急急!

1、有好的日语辞典吗？いい日本语辞书がありますか。2、明年朋友从美国来。来年友达がアメリカから来ます。3、我想去日本学习。私は日本へ勉强に行きたいです。4、田中教我打棒球。田中さんが私に野球を教えます。5、我几乎不看电视。私はテレビをほとんど见ません。6、包裹里装着5盒...

求日语高手帮忙翻译几个句子

そうすれば、力学原理で构造をもっと合理にする上に、また夏の日が直接に差すことも避けられる。有一句没翻：交错铺设在水平放置的木质地板横梁上厨房和走廊这样的地方铺设木地板主要没看懂你这句话什么意思，您想说的是榻榻米？还是墙上的那种可拆卸的板？您看是不是再改改 ...

请日语高手帮忙翻译一段话,谢谢~ 最好不要机器翻译

1は、Officeのリーダーシップの要件に応じて、レポートを完了するには、起草原稿の改订作业。指导までの时间で入力するのが终了すると、コピー、ファックスなど、または顾客に送信するために必要。 2、毎日の电话受付を行う。会议は、事务局の完全な记述レコードの并べ替え。 3、アーカ...

请日语高手帮忙翻译一小段话

残念なことに、今、雪はもう解けてしまったし、草はまだ十分な长さになりません。だから、スキーもできないし、グラススキーもできません。仕事の暇で、私は読书やコンピューターゲームをすることが好きです。例えば、贵国の「桜の戦い」などです。

请教日语高手翻译几句句子(要用括号中的词)

1、从人们的交谈和城市的面貌中能够感受到只有京都才有的那种沉稳祥和。（ならでは）人々との交流と町并みから京都ならではの落ち着いた雰囲気を感じ取ることができます。2、昨天我不在家的时候老师给我来了电话。（かかる）昨日私が留守の时に先生から电话がかかってきました。3、离开日本...

有没有哪位高手可以帮我翻译成日语。

1、“海”、“と”の2式は包装してそれぞれ风采が现れます口が卑しい私はもともと食品种类に対してとても敏感で、更にまして日本の食品は包装してそのように独自の特色を持つのはなおさらです。しかし私にあげる“第1印象”はまだ风格の両(2)レベルです。近代的な“海の”式と伝...

高手日语翻译日语每日一句日语日常用语1000句真相只有一个日语日语高手高手日语怎么说日语短句日语句子每日日语