发布网友 发布时间:2022-05-05 20:56
共2个回答
热心网友 时间:2022-06-28 02:19
1、江畔何人初见月?江月何年初照人?
出自:唐代张若虚 《春江花月夜》
译文:是谁第一次在江畔赏月?江畔的月第一个见到的又是谁?
赏析:写思妇对离人的怀念。然而诗人不直说思妇的悲和泪,而是用“月”来烘托她的怀念之情,悲泪自出。诗篇把“月”拟人化,“徘徊”二字极其传神。
2、海上生明月,天涯共此时。
出自:唐代张九龄《望月怀远》
译文:一轮明月从海上升起,这时,远在天边的亲人和我同样在望着月亮。
赏析:起句“海上生明月”意境雄浑阔大,是千古佳句。它和谢灵运的“池塘生春草”,鲍照的“明月照积雪”,谢朓的“大江流日夜”以及作者自己的“孤鸿海上来”等名句一样,看起来平淡无奇,没有一个奇特的字眼,没有一分点染的色彩,脱口而出,却自然具有一种高华浑融的气象。
3、古人今人若流水,共看明月皆如此。
出自:唐代李白《把酒问月》
译文:古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
4、但愿人长久,千里共婵娟。
出自:宋代苏轼《水调歌头明月几时有》
译文:希望自己思念的人平安长久,不管相隔千山万水,都可以一起看到明月皎洁美好的样子。
赏析:“但愿人长久”,是要突破时间的局限;“千里共婵娟”,是要打通空间的阻隔。让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合在一起。
5、露从今夜白,月是故乡明。
出自:唐代杜甫《月夜忆舍弟》
译文:今晚正是白露时节,清辉洒满大地,不知不觉之中心里生起了些许寒意,这就自然想起了远方的弟兄,望月思乡,故乡的月亮应该比他乡更圆更明吧。
热心网友 时间:2022-06-28 02:20
《古怨别》