ATS是什么意思?

发布网友发布时间：2024-03-24 21:21

共1个回答

热心网友时间：2024-11-11 21:16

星译社ATS小组豆瓣是一个由翻译学院学生组成的小组，致力于翻译任务和读者服务。这个小组集合了一批优秀的翻译人才，致力于为广大读者提供高质量的翻译服务。在豆瓣上，我们也与更多读者建立了联系，同时也吸引了更多加入我们的热心志愿者。

翻译任务

我们的翻译任务主要涉及到文学类作品，如小说、诗歌等，以及科技类、社科类的文章。我们在翻译的过程中始终遵守着传播知识、传达思想的原则，为读者呈现更加生动、精彩的文学和科技作品。在这些翻译作品中，我们力求在表达上贴近原著的思想和语境，同时也兼顾到了中文的传播和接受。

成果展示

我们有进行的翻译作品和已经完成的作品。例如，正在进行的翻译作品有《白夜行》、《三体》、《活着》等，而已经完成的翻译作品则有《了不起的盖茨比》、《钢铁是怎样炼成的》、《1984》、《*山伯爵》等等。通过我们的不懈努力，这些作品都得到了不少读者的好评。

社区建设

我们认为，一个优秀的翻译小组不仅要提供翻译作品的服务，还应该注重社区建设。因此，我们在豆瓣上成立了自己的社区，方便读者了解我们的动态、参与我们的讨论，同时我们也回复读者的留言，成为和读者交流的窗口。我们也计划在未来的时间里，举办一些线上线下的交流活动，增进我们小组成员之间以及与读者之间的合作和交流。

未来规划

未来，我们的小组会不断努力，提高翻译的质量和服务的质量，同时加强社团的建设，更好地为我们自己、我们的读者和更多需要的人服务。我们将继续翻译更多的优秀作品，并根据读者的需求，进行不定期的主题推荐和特别选读活动，涵盖文学、历史、艺术、科技等多个领域，为读者提供更加全面的阅读体验。

感谢

最后，我们要感谢每一位曾经支持我们和帮助过我们的读者和志愿者。是您们的支持和鼓励，让我们能够一步步地发展壮大，成为如今的样子。未来，我们会一如既往地服务我们的读者，提供更加优质的翻译和社区服务。