问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请帮忙翻译一下英语,谢谢!

发布网友 发布时间:2024-03-20 21:30

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2024-03-29 09:56

Because all the emplyoees of the Japanese companies are in vacations, they aren't be able to reply you at the moment. They will go back to work on the 7th of this month. I hereby inform you that. Thank you!

你打的“恢复”应该是“回复”吧?

热心网友 时间:2024-03-29 09:54

we are sorry to inform you that we can't reply you until (月份) 7th for all are off.

热心网友 时间:2024-03-29 09:56

于近期日本公司员工都在休假中,无法恢复您,他们将与7号上班。特此告知,谢谢!

As our Japan branch is in holiday,
I cannot give you reply now,
and they will resume working on 7th.
Please be noted in advance about this,
thanks for your understanding and cooperation!

热心网友 时间:2024-03-29 09:57

Notice: Responses are currently not available as employees of opreations in Japan are on leave for holidays reason. Business operations will resume on 1/7. Thank you for your understanding and have happy holidays!

热心网友 时间:2024-03-29 09:55

Because the Japanese company staff are on vacation recently,they can not reply you until (** 月)7th.Sorry for the inconvence .
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
打印机硒鼓安装方法及步骤 如何安装新硒鼓? 我现在很困惑该不该和女友继续发展下去 电脑上字体怎么安装方法简单易行的字体安装步骤及技巧 网页字体显示不出.怎么办? 如何添加电脑上没有的字体解决电脑字体限制增加字体选择多样性_百度知 ... 不有效字体文件 电脑字体识别不了 梦见身上煤炭黑的长辈给我钥匙的预兆 株洲最值得一去的古镇 一年内已经修改过一次了,还能不能改第二次? 为什么很多人都相信前世今生?什么前世因,今世果。有谁知道啊!~ 我把对方删除了,也修改了,那么对方还能加上我吗? 微信删了好友之后改了对方看得到吗? 微信里我把对方删除,然后更改,对方还能找到我吗 请问我先删除再拉黑对方,之后更改对方能看到新吗? 我删除了一些微信好友,然后我把微信名,微信头像,都改了。是不是... 微信里我把对方删除,然后更改,没有电话号码,对方还能找到我... 微信里我把对方删除,然后更改,没有电话号码,对方还能找到我... 我把对方删除了,也修改了,那么对方还能加上我吗? 成都精典汽车的快洗怎样?请各位透露下,谢谢 app资源库的东西怎么删除 空挡踩离合会熄火吗 梅花表 SAPPHIRE CRYSTAL AUTOMATIC WATERRESIS TANT 10ATM 777 用手机卡怎么开通黄钻啊?15 怎样用手机卡刷QQ黄钻?96 一年内怎么改第二次 抗倭从何时开始的 欲钱卖繁星点点是什么生肖 企业监督的主体有哪些 政协会议都什么人参加 县政协委员都是什么人 老虎屁股摸不得什么意思呢? 语文词语mo di怎么写 诋毁周杰伦是垃圾,嘲讽水木年华中年太油腻,我却笑你浅薄又无知 专科多少分可以上大学? 主卧设计要点 在贵阳污水处理厂化验员工工资多少啊? ...一句是“我知道了这是你对我最好的表白”,求这首歌的歌名。_百度... ...像在叙述一个故事 最后一句是 我明白了这是你对我最后 什么叫天天过着劳动节 人为什么总是要天天劳动? 古代的镖局现在演变成什么行业了?叫什么呢?10 为何说镖局是古代的快递员?他们到底是一个什么样的机构? 太原到荣成多少公里 《绝命旗香罗扇》txt全集下载 增肌吃牛肉哪个部位增肌吃牛肉什么部位好 一年改2次的办法 镖局最早是出现在中国古代哪个朝代26 中国的镖局行业消失在历史长河中是哪一年5