...美”,以及“假,恶,丑”分别用英语怎么说?就是怎么用英语翻译这6个字...

发布网友发布时间：2024-03-23 05:39

共4个回答

热心网友时间：2024-03-30 00:25

真善美这个抽象概念不容易翻译，
很多人尝试过，但我总觉得效果不很理想

我个人喜欢的翻译是
truth, virtue and beauty

至于假恶丑
作为
真善美
的反义词，
最恰当的英语是
lies, evil and ugliness
或
falsehood, vice and ugliness

希望帮到了你，满意敬请采纳，谢谢

热心网友时间：2024-03-30 00:20

True, good, beautiful, false, evil, ugly

热心网友时间：2024-03-30 00:21

Sincerity, kindness and beauty

Insincerity, villainy and ugliness

热心网友时间：2024-03-30 00:22

真善美 truth, goodness and beauty 真实、善良和美丽
假恶丑 pretence, evil and ugliness 虚伪、邪恶和丑陋

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com