陈奕迅的英文名为什么是Eason chan而不是Eason chen

发布网友发布时间：2023-06-18 01:57

共5个回答

热心网友时间：2024-12-04 15:19

你好

香港人，特别是母语粤语的，本地出生或者国外出生的，都是chan
比如陈冠希 Edison chan

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你学习进步，更上一层楼！

不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~

热心网友时间：2024-12-04 15:19

Chen是汉语拼音
Chan才是从英文那边译过来，正如清华大学Tsinghua University，不是Qinghua

热心网友时间：2024-12-04 15:20

Chan为陈的香港拼音。曾经非常流行再加上陈奕迅是香港那边的当然用粤语的拼音了

热心网友时间：2024-12-04 15:20

因为陈姓用英文写就是chan 就像周杰伦是Jay chou

热心网友时间：2024-12-04 15:21

香港人，特别是母语粤语的，本地出生或者国外出生的，都是chan
比如陈冠希 Edison chan 就像周杰伦是Jay chou