帮翻译 请求人工
发布网友
发布时间：2023-06-16 11:58
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-24 02:41
2. 购买订单。 除非卖主和NECDS有另一份特殊协议， NECDS在交付到期日前将发布一个被证实的购买订单一(1)月。 承诺，包括但不限于，中的任一没有由任何代理，雇员做，否则独立合同销售代表在NECDS束缚，除非做以书面方式由NECDS的一名授权*。 2.1卖主将遵守在购买订单规定的指示至于交付，并且也遵守NECDS采取的企业规程。 2.2除非具体地赞成以书面方式由NECDS，卖主不会被允许转包或分配部分或整体购买订单到任何第三方。 2.3卖主在五(5)天之内将退回通过购买订单的采纳交付地被盖印和签字的购买订单的复制拷贝。 2.4 NECDS将有权利在它的采纳前后做对购买订单的变动由SELLER。 如果其中任一变动不可能遵照，卖主必须立刻通知NECDS和为调整谈判。 除非同意由NECDS在文字，不会改变购买的所有价格、折扣和情况。 2.5在NECDS选举以下做法情况下，然后代替递交一份硬拷贝购买订单， NECDS也许通过递交购买订单通过传真机或这样其他电子手段命令产品可接受给卖主。 通过执行这个协议， NECDS批准卖主接受购买订单被传达对卖主由传真机或这样其他电子手段可接受对卖主。 2.6这个协议反射NECDS的请求使用电子购买订单，党同意将是约束购买订单在采纳由SELLER。 所有购买订单被传送寻求这个协议将被认为“文字”或“在文字”和任何如此购买订单在正常商务课程将被视为为了所有目的能“签了字”，和构成“原物”，当打印从电子文件时或记录建立和维护。
热心网友
时间：2024-11-24 02:41
好难呀
