发布网友 发布时间:2023-06-16 10:25
共1个回答
热心网友 时间:2024-12-02 13:19
这个问题还是蛮有趣的。首先,就文字本身而言,这些字符是由拉丁语修改规范来的,其中夹带了自身民族的原文字符号,但主体字母是拉丁字母没错。而就英语的产生,我们要说到1066年法国诺曼底公爵威廉征服英格兰,而後为了摆脱法国的影响(英王母语是法语),提高自己的地位,甚至提升到与法王不相上下,命令制造一种新的语言,作为自己的语言。在制造新语言过程中,参考的语言我们可以从词根看出来,有古英语(凯尔特),古德语(盎格鲁撒克逊),古法语,拉丁语,总的来说,中古的英语是在当时现有语言基础上造出来的。现代英语从法语等一些语言裏不断借词,本土化,当然也有在生活中自己造出来的不存在的词,普及之後扩充词库的情况。就产生时间来说,法语和德语的历史要久一些,不过在罗马化之前,词库并没有那麽多,一些跟崇拜,假日有关的词都是从拉丁语借的。那麽拉丁语呢?拉丁语的很多部分又是从古希腊语裏借的,甚至还有古埃及语的部分。古希腊语,古埃及语,楔形文字......再往下追溯,恐怕没有一个学者能回答这些文字的产生究竟经历的是怎样的过程。那麽,这些文字是不是起源於象形文字?从已经发掘的壁画等来看,史前的欧洲也存在象形文字,只是有所区别。概况一些来说,文字都是起源於生活,源自环境对人类生活的影响,包括人类自己的创造。