李商隐的垂柳： 娉婷小苑中，婀娜曲池东。 朝佩皆垂地，仙衣尽带风。 这几句是什么意思呀？
发布网友
发布时间：2022-04-24 04:17
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-27 08:42
1、《垂柳》前四句意思：
前四句写物，描绘了柳树的窈窕美丽。小园中曲池东的垂柳就像美女一样袅娜多姿，就像大臣上朝时佩戴的玉饰那样垂向地上，像仙人的衣袂那样随风飘荡。
2、原诗：
《垂柳》李商隐
娉婷小苑中，婀娜曲池东。
朝佩皆垂地，仙衣尽带风。
七贤宁占竹，三品且饶松。
肠断灵和殿，先皇玉座空。
3、翻译：
无论是在小苑里还是在曲江池的堤畔上，都可以看到垂柳那娉婷的身姿和婀娜的倩影。一串串碧玉般的柳叶都垂拂地面，柳树条随风飘舞的轻柔。那轻轻摇摆的柳条像是翩翩起舞的美女衣裙那样妩媚动人。
颇为时人称誉的七位贤士尽管去占领竹林，三品官阶的封爵姑且也让给那棵松树去承领，垂柳则等待着更高级的奖赏和更尊贵的地位。在太昌灵和殿前曾得到过皇帝的高度重视和赞美，然而可悲的是先前的皇帝已经阖然长逝于地下，这灵和殿前的垂柳还有谁来赏识，靠谁庇护呢？
扩展资料：
《垂柳》赏析：
由于*环境的险恶和自身所处地位的特殊性，李商隐写了许多意境朦胧，颇难解析的诗，这首小诗便是这样。题名 《垂柳》，自然是一首咏物诗。
前三联从不同角度盛赞垂柳的美丽与高贵，最后一联含蓄地将垂柳昔日荣宠与今日失宠冷落的境遇曲折地表现出来。
在与宦官势力的殊死斗争中，皇帝大臣势力却败下阵来。文宗郁闷而死，杨嗣复屡遭贬窜，宦官势力更加猖獗，肆无忌惮地为非作歹。在这种形势下，李商隐不能不感到悲哀、迷惘和绝望。这便是本诗尾联所表现出来的迷惘情绪的思想根源。
本诗咏物很得体，不即不离，通篇没有一个柳字，处处又不离垂柳的特征。前三联极力渲染垂柳的美妍与高贵，最后一联则以含蓄的笔法暗示出主旨，表现对垂柳失势的深深惋惜与哀叹，意蕴隽永，令人味之无极。
热心网友
时间：2023-10-27 08:42
首联说，柳枝原本是小家碧玉，义山记得初见她的时候，她在小苑里娉娉婷婷的样子；如今，她被东诸侯取去了，他只能遥想她去曲池寺上香时候会是什么样子。颔联是联想柳枝现在的样子。嫁入豪门之后服饰自然不同，故而有“朝佩”和“仙衣”的夸耀。
热心网友
时间：2023-10-27 08:43
