四级翻译喝酒喝茶吃烤鸭到底英语怎么说?
发布网友
发布时间：2022-04-24 04:21
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-27 13:57
“北京烤鸭” 这道传统名菜的英文说法就是 “Peking roast ck”。
白酒是一种很烈的酒，它在英文中有三种表达：Spirits（度数较高的）蒸馏酒，烈酒Liquor酒精饮料，泛指各种酒Baijiu白酒。"white alcohol" 或者 "white spirit" 也可以。
而考到茶文化这题时，也有人感到措手不及：如果你看过CD君发布的这篇文章（详见→英国小哥"叒"来了，用满分的BGM开场，从唐顿庄园聊到老北京茶馆），茶文化的英文表达肯定游刃有余。
英国小哥从茶的起源故事说到到中国茶文化。
He studied the legendary origins oftea and tea culture.
扩展资料：
网友感受：
1、作文考网上图书馆，翻译考茅台，我连酒这个单词都不会写，只好用water代替。
2、含泪吃了两大口???梦中烤鸭成为了现实，然而我还是不太懂。
3、就会考我喝不起的玩意 茅台十块一瓶老子写不出来倒立拉稀。
4、就我一个人把roast写成coast了吗？！
5、看到还是很多人写的BeiJin ck我就放心了。
参考资料来源：中国日报－四级考试题：喝酒、喝茶、吃烤鸭……网友痛哭：这就是场“鸿门宴”
热心网友
时间：2023-10-27 13:57
have a cup of tea
eat baked ck
热心网友
时间：2023-10-27 13:57
“北京烤鸭” 这道传统名菜的英文说法就是 “Peking roast ck”。
白酒是一种很烈的酒，它在英文中有三种表达：Spirits（度数较高的）蒸馏酒，烈酒Liquor酒精饮料，泛指各种酒Baijiu白酒。"white alcohol" 或者 "white spirit" 也可以。
而考到茶文化这题时，也有人感到措手不及：如果你看过CD君发布的这篇文章（详见→英国小哥"叒"来了，用满分的BGM开场，从唐顿庄园聊到老北京茶馆），茶文化的英文表达肯定游刃有余。
英国小哥从茶的起源故事说到到中国茶文化。
He studied the legendary origins oftea and tea culture.
扩展资料：
网友感受：
1、作文考网上图书馆，翻译考茅台，我连酒这个单词都不会写，只好用water代替。
2、含泪吃了两大口???梦中烤鸭成为了现实，然而我还是不太懂。
3、就会考我喝不起的玩意 茅台十块一瓶老子写不出来倒立拉稀。
4、就我一个人把roast写成coast了吗？！
5、看到还是很多人写的BeiJin ck我就放心了。
参考资料来源：中国日报－四级考试题：喝酒、喝茶、吃烤鸭……网友痛哭：这就是场“鸿门宴”
热心网友
时间：2023-10-27 13:57
have a cup of tea
eat baked ck
