韩语的to you怎么写
发布网友
发布时间:2023-06-13 14:19
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-11-24 19:38
너에게 /당신께
to you是‘给你’的意思,上面这个就是韩语的‘给你’。
其中너是你,韩语中这个属于半语,正式的如书面,考试的时候不用。韩语里面称呼对面直接是XX 씨,有点像某某先生,某某小姐这样。但是这个너会在歌词里面出现,平常对话中也有,就是使用半语的时候。您的话就是당신.这个是敬语,但是除了电视节目,电影这些,普通在对话当中并不出现,即便出现也有一种我的事情管你屁事的时候,想打架的感觉。就像中文的‘您是不是有事啊?’
에게是给予,一般接在人称名字的后面,意思很多,께是에게的敬语形态,人称名词比如是教授,老师,父母这样的人称名词后面加,不过用에게的也有,不过并不标准,但是还是有人使用的,就是韩语标准跟实用语之间的区别了。这个에게的意思就比方说,给,向,跟……
以上内容纯手打,希望有给到你帮助~
热心网友
时间:2024-11-24 19:39
나에게就是给你的意思 望采纳