文学接受活动中为什么会产生异变

发布网友发布时间：2023-05-26 06:13

共1个回答

热心网友时间：2024-03-29 08:28

在文学接受活动中，经由读者阅读产生的“第二文本”，往往掺杂着读者个人的再创造，与作者的“第一文本”相比，会发生很大的异变。这与读者头脑中某些预定的*观念、文化观念以及个人的文化视野、生活体验、文学欣赏能力有关。如《诗经》中的《关雎》，在一般读者看来，不过是一首男女思恋的情歌，但在从封建道统出发的经学家那儿，却被认为是对“后妃之德”的赞美。这种形象变异，显然是因为作者（兰陵笑笑生）与读者（孟超）之间文化观念的差异造成的。
变异包括作品形象异变、情感异变、思想异变等。指作家写进作品的形象含义、思想与情感，在读者那里得到不完全符合原义的理解。文学接受中“变异”的根源主要在于读者个性化的期待视野。具体而言，读者的某些*观念、某些预定文化观念、个人经历、欣赏能力等个体条件不与作者相同，理解到的东西就会有所不同。