禁酒令期间流行的 15 句有趣的短语
发布网友
发布时间：2023-05-19 04:21
共1个回答
热心网友
时间：2024-06-08 02:01
1.盲猪
一家非法饮酒场所，又名地下酒吧，试图通过向顾客收取费用以注视某种外来生物（即盲猪）并在进入时获得免费鸡尾酒来逃避警方的侦查。又称盲虎。根据 Merriam-Webster 的说法，这两个短语都是在禁酒令之前使用的，分别可以追溯到 1886 年和 1857 年。
2. 果汁联合
根据牛津英语词典，这个词可以追溯到 1927 年，可以用来指“供应酒精或非酒精酒的酒吧、俱乐部或摊位”。它在 1930 年代成为地下酒吧的术语。
3.杰克沃克
Jake walk是由于过度食用牙买加生姜（又名 Jake，一种含酒精的合法物质）而导致手脚肌肉瘫痪或失去控制。麻木导致患者以一种独特的步态行走，这种步态也被称为杰克腿或杰克脚。
4. 暧昧
作家 HL Mencken 在 1920 年创造的一个术语，用来描述他对酒精的热爱；他指出，“我很模糊。我喝了所有已知的酒精饮料并享受它们。” Mencken 也喜欢将盗版者称为booticians。
5. 滑道
Skid Row一词的前身，一条滑道是伐木工人拖运货物的地方。在禁酒令期间，这些“道路”成为走私者的热门聚会场所。
6. 酒砖
想要得到他们的葡萄酒修复的葡萄酒爱好者可以通过简单地将水加入到脱水的果汁块中来实现，这将成为葡萄酒。（而且你认为一盒酒不好！）
7. 浴缸杜松子酒
一种自制的——而且通常做得很差——杜松子酒。它通常装在一个太高的瓶子里，以至于不能与水槽水龙头里的水混合，而是在浴缸里混合。尽管该短语特别提到了杜松子酒，但它后来被用作任何类型廉价自制酒的通用术语。
8. 白色闪电
根据底特律啤酒：汽车城的酿造史，“白色闪电相当于浴缸杜松子酒的威士忌。两者都是烈性酒，非法制造的劣质烈酒。”
9. 滴酒不沾
戒酒的人。根据 Merriam-Webster的说法，“在 1800 年代初期，tee-total 和 tee-totally 被用来加强总和完全……Teetotal 和 teetotaler 于 1834 年首次出现，具有现在的含义，也就是美国节制组织成立八年后。社会。” 这里的发球台与饮料无关；正如 Merriam-Webster 所指出的，它是“以完全开头的字母“t”的重复，强调一个人已经承诺完全禁欲。”
10. 干燥
一个 名词 用于 指反对 合法 销售 酒精 饮料的 人. 禁酒局特工通常被称为干特工（尽管这些工作人员的*猖獗）。作为形容词，它描述了一个不提供酒精的地方。
11. 湿的
与干货相反，湿货是为合法销售酒精饮料或酒类供应充足的地方的人。
12. 鲸鱼
一个酗酒的人。
13. 印迹
醉醺醺的，经常昏迷不醒。根据 OED，这个词起源于 1917 年。
14. 霍奇
劣质酒，通常是威士忌。该术语起源于 1800 年代后期，是“Hoochinoo”的缩写版本，一种来自阿拉斯加的蒸馏饮料，在克朗代克淘金热期间流行起来。这句话在 1920 年代重新大量使用。
15. 笑水
香槟这个术语起源于 1910 年。后来，它更普遍地指代酒精饮料，尤其是由威士忌或杜松子酒制成的饮料。
