韩剧里说的敬语是什么意思?

发布网友发布时间：2023-05-18 04:18

共2个回答

热心网友时间：2023-09-22 16:20

韩剧里说的敬语是对尊长者或年长者使用的说话腔调，是表示尊敬的表达方式。在韩语中，敬语通常分为三种类型：敬辞（）、郑重语（）和礼貌语（）。
1. 敬辞：主要对君王、长辈或上级使用，是一种较为古雅、正式的用语。例如，“禀报、敢问、敬请、拜”等。
2. 郑重语：对年长者或身份地位高的人使用，以表示尊敬和郑重。这类词语有“您、请、赏脸、大驾光临”等。
3. 礼貌语：是日常生活中最常用的表达方式，用于平级或平辈之间的问候、告别等，是一种基本的社交礼仪。例如，“您好、谢谢、对不起、再见”等。
在韩剧中，使用正确的敬语是非常重要的，可以体现出剧中人物的身份、年龄、地位以及与对方的关系等，帮助描绘人物形象和推动剧情发展。

热心网友时间：2023-09-22 16:20

分类: 娱乐/明星 >> 电视
问题描述:

韩剧里经常说什么要用敬语，这个到底是什么东西呢

解析:

韩国的敬语要比中国的麻烦的多。

韩国对长辈说话，句句都要用敬语，不像中国只要加个“您'.

在韩国，对长辈说的每句话后面都要加 ...세요. ...습니다.

在中国对长辈，同辈肯定回答都用对或是而在韩国对长辈用 네 而对小辈用 응或그래。

这就是文化差别吧。

不过现在也有很多家庭的小辈对长辈不用敬语了，这样显的更亲近。