德文ärgerlich, sauer 有何不同?
发布网友
发布时间：2023-06-02 04:54
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-06 01:25
ärgerlich更多是指“被惹恼了”，比如说你在做事的时候，熊孩子一直来*扰你，几次过后，你就被geärgert了，被“惹恼了”，就“生气了”
sauer本意是酸的意思，指心情就是说你对别人干的事情很不满意，干那件事的人并没有直接来“*扰你，惹怒你“。比如说你和男朋友/女朋友约会，他/她迟到了，不认错还一副无所谓的样子，你对这样的行为很生气，就是sauer
另外，ärgerlich可以作副词，sauer不能作副词用
