为什么有人会把英文字母「V」念成「微」?
发布网友
发布时间：2022-04-24 01:01
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-16 21:58
这主要是由于孱弱的师资力量跟不上前卫的教育制度。我一直认为，在现有的资源条件下，中国的中小学生就不应该作为强制普及英语的对象。教的人自己都他妈不会，能教对吗？这里边有教材太死板的问题，比如韩梅梅那版教材出来的学生，被老外打招呼How are you的时候，回答一水的「矮么饭，三Q，俺丢？」；有考试重读写轻听说的问题，比如大部分人在口语的时候只会一个一个蹦单词，完全不会连读，而且单词的声调全部是固定的；有教学范围的问题，比如很多人语法烂熟，却连$49.99怎么念这种生活常识都不会。题主你说的发音烂，则是老师和学习环境的问题。小学生同时学习汉语拼音和国际音标，很容易混乱，然后就会向日常使用较多的母语靠拢。记不住英文的标准发音，就拿母语的近似音素来凑合。用拼音或汉字辅助记忆单词的现象非常普遍，比如box记成豹克四，banana记成不那那。绝大部分学过英语的北京人念起英文字母都是这个操行，就是拿母语注音这个臭毛病导致的。单词也是，发音极硬。东北英语类似，只是声调不同，外加把C念成洗（xǐ）。英语里的e、æ这两个发音在普通话里没有近似的音，于是一律变成哀/癌，had、head、hide三个词在北京英语里发音一模一样，都念害的。V这个辅音普通话里也没有近似的声母，所以北京人念成微。南方部分地区的人普通话水平比较烂，而碰巧它方言里可能反倒自带近似音素，就有天然优势。比如某个解说英雄联盟的南方人，V得炉火纯青：「我日啊飞机已经vǔ级啦这还怎么玩」「这老刘都vú敌了」。L结尾的音，舌头要顶一下上齿龈，这个步骤不能省，有了这个上顶的动作，连读不要太简单，比如all of them，l和o会自动连在一起变成lo。但大部分中国人（不光是北京人）都听不出来也学不会，就用欧或者儿糊弄了。school念成死顾偶，all念成嗷，world和word不分。一般的老师根本不会纠正你的发音，反正考试也不考。
热心网友
时间：2023-10-16 21:58
外语的学习绝对和母语有关。人能分清不同的声音，绝对是需要训练的。对于被没有接触过语音学的北方人来说，w、v、u本就是完全一样的音（不过北方人念的其实是[ʋ]，并不是[v]）。但是这几个音对母语是其他语言或方言的人来说，有天壤之别。南方人也不要太得意，我见过不少南方人居然分不清[ʃ]（英语中she的辅音）和[ɕ]（普通话"西"的声母），有的广东人干脆[ʃ]、[ɕ]、[s]三个全念成完全一样，听得我那个难受啊。（当然，不少北方人会把[ʃ]念成普通话"诗"的声母，也是完全错误的。）可能目前来看南方人学英语稍有一点优势，毕竟南方人拥有方言和普通话两套音系，能听出来的不同的音要多一些。不要鄙视印度人，人家至少能分清楚清音、浊音，可大部分中国人居然都听不出stop和sdop的区别。每个人都会觉得自己说得英语是最标准的，因为他是在用自己的耳朵来衡量。想要真正学好一门外语，必须认识到自己的耳朵是不可信的，并去学习科学的语音学知识，通过不断的训练分清楚原先听起来完全一样的音。我觉得面向大众的教育很难做到这一点，这对教师和学生的素质要求都太高了，去看看日本吧，不能说人家素质不高吧，可日本人英语有多不标准呢？反正我是一句都听不懂。
热心网友
时间：2023-10-16 21:59
发音不同的问题，应该没必要这么上纲上线较真吧...语音的目的本来就是为了交流、沟通，只要能听懂、能表达就好。就像普通话和方言一样，各地方言不同，也直接影响到各地普通话发音不同。那么，能评判谁对谁错么？语言这种表情达意的东西，本就没有什么绝对的发音对错之分。能说、能听，就够用了。当然，一些人的发音可以和播音员一样标准，我们也很佩服这些人的能力～但是，这也不是说，发音和播音员不一样的人，他们就不对。这种“哼，你们这些愚蠢的人类，竟然没有我发音标准”的心态很不好，最好改改吧。这是可以你自豪的资本，但不是你优越感的来源。至于描述提到的南北差异，就只能呵呵了...以及下面回答里攻击南方人的答案，和题主又有什么区别...和和气气，好好说话。BTW，批评国人发音不标准的，最多的反而是国人自己。想想也觉得挺好笑。不知这些人出了国门，听了歪果仁老百姓口中的英语，又会作何感想。
热心网友
时间：2023-10-16 21:59
热心网友
时间：2023-10-16 21:58
这主要是由于孱弱的师资力量跟不上前卫的教育制度。我一直认为，在现有的资源条件下，中国的中小学生就不应该作为强制普及英语的对象。教的人自己都他妈不会，能教对吗？这里边有教材太死板的问题，比如韩梅梅那版教材出来的学生，被老外打招呼How are you的时候，回答一水的「矮么饭，三Q，俺丢？」；有考试重读写轻听说的问题，比如大部分人在口语的时候只会一个一个蹦单词，完全不会连读，而且单词的声调全部是固定的；有教学范围的问题，比如很多人语法烂熟，却连$49.99怎么念这种生活常识都不会。题主你说的发音烂，则是老师和学习环境的问题。小学生同时学习汉语拼音和国际音标，很容易混乱，然后就会向日常使用较多的母语靠拢。记不住英文的标准发音，就拿母语的近似音素来凑合。用拼音或汉字辅助记忆单词的现象非常普遍，比如box记成豹克四，banana记成不那那。绝大部分学过英语的北京人念起英文字母都是这个操行，就是拿母语注音这个臭毛病导致的。单词也是，发音极硬。东北英语类似，只是声调不同，外加把C念成洗（xǐ）。英语里的e、æ这两个发音在普通话里没有近似的音，于是一律变成哀/癌，had、head、hide三个词在北京英语里发音一模一样，都念害的。V这个辅音普通话里也没有近似的声母，所以北京人念成微。南方部分地区的人普通话水平比较烂，而碰巧它方言里可能反倒自带近似音素，就有天然优势。比如某个解说英雄联盟的南方人，V得炉火纯青：「我日啊飞机已经vǔ级啦这还怎么玩」「这老刘都vú敌了」。L结尾的音，舌头要顶一下上齿龈，这个步骤不能省，有了这个上顶的动作，连读不要太简单，比如all of them，l和o会自动连在一起变成lo。但大部分中国人（不光是北京人）都听不出来也学不会，就用欧或者儿糊弄了。school念成死顾偶，all念成嗷，world和word不分。一般的老师根本不会纠正你的发音，反正考试也不考。
热心网友
时间：2023-10-16 21:58
外语的学习绝对和母语有关。人能分清不同的声音，绝对是需要训练的。对于被没有接触过语音学的北方人来说，w、v、u本就是完全一样的音（不过北方人念的其实是[ʋ]，并不是[v]）。但是这几个音对母语是其他语言或方言的人来说，有天壤之别。南方人也不要太得意，我见过不少南方人居然分不清[ʃ]（英语中she的辅音）和[ɕ]（普通话"西"的声母），有的广东人干脆[ʃ]、[ɕ]、[s]三个全念成完全一样，听得我那个难受啊。（当然，不少北方人会把[ʃ]念成普通话"诗"的声母，也是完全错误的。）可能目前来看南方人学英语稍有一点优势，毕竟南方人拥有方言和普通话两套音系，能听出来的不同的音要多一些。不要鄙视印度人，人家至少能分清楚清音、浊音，可大部分中国人居然都听不出stop和sdop的区别。每个人都会觉得自己说得英语是最标准的，因为他是在用自己的耳朵来衡量。想要真正学好一门外语，必须认识到自己的耳朵是不可信的，并去学习科学的语音学知识，通过不断的训练分清楚原先听起来完全一样的音。我觉得面向大众的教育很难做到这一点，这对教师和学生的素质要求都太高了，去看看日本吧，不能说人家素质不高吧，可日本人英语有多不标准呢？反正我是一句都听不懂。
热心网友
时间：2023-10-16 21:59
发音不同的问题，应该没必要这么上纲上线较真吧...语音的目的本来就是为了交流、沟通，只要能听懂、能表达就好。就像普通话和方言一样，各地方言不同，也直接影响到各地普通话发音不同。那么，能评判谁对谁错么？语言这种表情达意的东西，本就没有什么绝对的发音对错之分。能说、能听，就够用了。当然，一些人的发音可以和播音员一样标准，我们也很佩服这些人的能力～但是，这也不是说，发音和播音员不一样的人，他们就不对。这种“哼，你们这些愚蠢的人类，竟然没有我发音标准”的心态很不好，最好改改吧。这是可以你自豪的资本，但不是你优越感的来源。至于描述提到的南北差异，就只能呵呵了...以及下面回答里攻击南方人的答案，和题主又有什么区别...和和气气，好好说话。BTW，批评国人发音不标准的，最多的反而是国人自己。想想也觉得挺好笑。不知这些人出了国门，听了歪果仁老百姓口中的英语，又会作何感想。
热心网友
时间：2023-10-16 21:59
