为何粤语的“省港”中“省”不是指广东而是广州?

发布网友发布时间：2022-04-24 01:06

共5个回答

热心网友时间：2023-10-17 07:11

粤语里面的“省港”其实是有独立的意思，这里面的“省”指的是省城或者说是省会，而“港”的意思其实指的是港口。所以省指的就是广东的省会城市广州了。

因为香港作为一个独立的城市和商埠，要从1842年香港割让给英国开始讲起。而在那之前粤语就有“省港澳”的说法，这里面的“澳”指的是海边那些弯弯曲曲可以停船的地方。

至于我们如今所熟知的广东省、香港和澳门两个特别行政区，他们的统称应该是“粤港澳”而并非省港澳。

其实在明清时期，广州比现在地图上的还要大得多，这是因为明清时期没有“市”级行政，广州被称为“府”，辖下有一州十五县。（清朝时期为十四县）

而在过去很长的一段时间里，广州府作为中国唯一的通商口岸，有着大量的各国洋人，他们就经常问当地人：这座城市叫什么名字？

当时广州还未有“市”的称呼，当地人就是将广州呼为“省城”。所以这个传统一直在粤语里面延续下去，直到现在粤语中的“省港澳”所说的“省”仍然是省城广州。

直到*建立后，全国废除了“府”，《广州市暂行条例》公布实施，广州市政厅成立，广州也因此成为有史以来，中国第一个以“市”命名的行政区域。

如今，广东已经成为我国“人口最多的省份”，“经济第一的省份”，“高新技术第一的省份”，国家一哥的地位堪称实至名归。

热心网友时间：2023-10-17 07:11

省港澳的“省”就是指广东省，是当时这三地民间的流行说法，后来面向全国而“省”这个意思为了防止误会是其他省，方便大家理解所以官方就改成“粤港澳”，每年的足球“省港杯”就是指广东省队对香港队的比赛，而不是广州对香港。广州跟香港称之为“穗港”。

热心网友时间：2023-10-17 07:12

省港是广州和香港两个城市的连称，这个省是省城的意思，指的是广东省城广州，而不是广东省。

热心网友时间：2023-10-17 07:12

因为省港这个地方是香港和广州的简称。所以省指的是广州，而不是广东省。

热心网友时间：2023-10-17 07:13

省是省城，广州以前以广州为中心，外省不入围，改革开放后才粤港澳。