问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

日本人有一句话:笨蛋和烟都喜欢高处 是真的吗??

发布网友 发布时间:2023-05-21 12:16

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2024-11-29 17:37

NHK : 没错~...日文真的是有这么1句的俗语...马鹿と烟は高い所が好き (= 笨蛋和烟喜欢高的地方)...烟是向上飘...只有傻瓜才会喜欢自已爬到高处...然后不小心给摔下来~....哈哈哈嘻....有人说...是因为烟会上升...会变成白色...经过汉字转变...変成了 白痴 (= はくち)的意思...另外的1种解释...是跟日本大众文学之父...菊池宽的作品..."屋顶上的狂人"有关...除了字面上的含意...就是骂人轻浮和毛躁以外...也可以拿来自讽...例如说...从高处...如大楼上拍了1张鸟瞰照...常常会看到日本人取名为 笨蛋与烟 (= 马鹿と烟)...而其实就是"笨蛋还有烟喜欢高的地方"的略语...还有1种用法...是隐喻...俗语说结满的稻穗...头会低下来...所以这句话...又有劝勉人要自谦...还有保持低调的用意...也有人说...猴子还有烟喜欢高的地方...猴子的*...应该是在日文中...猿与烟的发音相同...1样是"えん"...时间久了...被误传成猴子..........

热心网友 时间:2024-11-29 17:38

**是真的**,日本确实有这么一句俗语。这句话的含义是,笨蛋和烟都喜欢高的地方,但笨蛋会因为不小心而从高处摔下来受伤。这句话警示人们不要过分追求名利,否则可能会遭受失败和挫折。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
如果银行拒贷有哪些办法 小天鹅滚筒洗衣机水位多少合适 阴阳师百闻牌攻略大全 百闻牌式神卡组阵容大全 阴阳师百闻牌三大妖狐阵容推荐 妖狐流派怎么搭配?-新手攻略-安族网... 阴阳师百闻牌妖狐快攻阵容 怎么搭配攻略推荐 阴阳师百闻牌妖狐技能攻略 妖狐属性及卡组搭配推荐-新手攻略-安族网... 阴阳师百闻牌妖狐最强卡组 阵容怎么搭配攻略 阴阳师百闻牌妖狐卡组推荐 怎么搭配攻略分享 带鹏字的公司名字大全 鹏字开头公司起名 叶罗丽娃娃玩具店在哪 为什么我跟一个日本的女孩说“お嬢さん”对方很生气 红杏出墙的主妇(成日网第一不伦主妇) 复方聚乙二醇电解质散喝下2个小时肚子有咕咕叫会拉吗 新知云是怎么帮助用户实现内容变现的? 电解质水越喝越渴 如何使用内容变现工具淘淘课 java.sql.ResultSet 怎么检测家里有摄像头,怎么能检测出家里是否有摄像头 when wera the first people on chinese ground,and where? 《我钻进了金字塔》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源 ...评论说真诱人,男生是想女生约他去么,还是什么意思? 女生发很多美食给我是什么意思? 辉门的历史 Federal-Mogul Nuernberg GmbH 如何翻译 federal mogul在美国哪些地方设厂 宝缘刹车片是哪个公司的产品 利率加减五十四是多少 建行个人商贷款利率是多少? 建设银行贷款利率多少? 2019建设银行贷款利率是多少? 怎样读懂托福阅读中的复合句 来伊份零食什么最好吃? 百草味和来伊份哪个便宜 来伊份零食西南地区顾客有多喜欢 精灵公主妮娜第三季全名叫什么 对魔忍动画是哪个制作的 世界乒乓球锦标赛在哪举办 世乒赛怎么说世乒赛英语怎么说 那里有得卖乒乓球鞋 怎么才能访问这个网址http://172.40.254.200:8080/selfservice/ 为什么这个网页打不开?http://202.197.120.3:8080/selfservice/ 诺亚传说有哪些途径可以找回帐号? 益力多积分码输到哪里 香港益力多官网 谁知道??? 东北人喝养乐多么? pony鞋子韩国官网是什么? 小马宝莉官网到底在哪 http://www.illusion.jp/这个网站怎么没法上? 请问怎么进I社(ILLUSION)的官网啊 illusion的游戏公司在中国是否能发售游戏?