问:“不至白露为霜,而能事不已”中的“已”是什么意思.
发布网友
发布时间:2023-05-28 04:04
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-01-19 21:37
停止、完毕的意思.
原文:
芙蕖 清·李渔
及花之既谢,亦可告无罪于主人矣;乃复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立,犹似未开之花,与翠叶并擎,不至白露为霜而能事不已.此皆言其可目者也.
译文:
等到花朵凋谢,也可以告诉主人说,没有对不住您的地方;于是又在花蒂下生出莲蓬,蓬中结了果实,一枝枝独自挺立,还象未开的花一样,和翠绿的叶子一起挺然屹立(在水面上),不到白露节下霜的时候,它所擅长的本领不会(呈献)完毕.以上都是说它适于观赏的方面.
问:“不至白露为霜,而能事不已”中的“已”是什么意思。
“不至白露为霜,而能事不已”中的“已”是:停止、完毕的意思。出处:明末清初文学家李渔创作的一篇散文《芙蕖》原文(部分):及花之既谢,亦可告无罪于主人矣;乃复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立,犹似未开之花,与翠叶并擎,不至白露为霜而能事不已。此皆言其可目者也。译文:到了花朵凋谢...
不至败露为霜,而能事不已 中的已是什么意思
呵呵,我知道了,是<芙蕖>里的哦,是"白露为霜"吧,整句话的意思是"不到白露节下霜的时候,它所擅长的本领不会(呈献)完毕","已"是"停止,完毕"的意思."无一时一刻,不适耳目之观"的意思是"没有一时一刻不适于观赏."
不至白露为霜而能事不已的已的意思?
已的意思是罢了,止,尽,没有了,与“方”相对;不已,不停止,与“而”相对,表示两个动作之间的承接关系,相当于现代汉语中连词“而”和“而且”,译为“而且”,表示两件事情中间的并列关系,相当于现代汉语中连词“并且”、“而且”,译为“并且”,表示两个动作中间没有停止关系,相当于现代汉...
问:“不至白露为霜,而能事不已”中的“已”是什么意思.
停止、完毕的意思.原文:芙蕖 清·李渔 及花之既谢,亦可告无罪于主人矣;乃复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立,犹似未开之花,与翠叶并擎,不至白露为霜而能事不已.此皆言其可目者也.译文:等到花朵凋谢,也可以告诉主人说,没有对不住您的地方;于是又在花蒂下生出莲蓬,蓬中结了果实,一枝枝独自挺立,...
不至白露为霜而能事不已的已的意思
不到深秋露水结成白霜的时候,它所擅长的本领就不会呈献完毕。应该是这样
初中语文文言虚词“已”的用法
⑴停止.例:①累寸不已,遂成丈匹.②操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝.③不至白露为霜而能事不已.④君子曰:学不可以已.⑤是亦不可以已乎?(已:这里是止而不为的意思.)⑥边庭流血成海水,武皇开边意未已.⑵已经.例:①狼已半入,止露尻尾.②今南方已定.③舟已行矣,而剑不行.④...
文言文己的用法
1. 文言文中虚词 已 的用法 ⑴停止。 例:①累寸不已,遂成丈匹。②操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。 ③不至白露为霜而能事不已。④君子曰:学不可以已。 ⑤是亦不可以已乎?(已:这里是止而不为的意思。)⑥边庭流血成海水,武皇开边意未已。 ⑵已经。例:①狼已半入,止露尻尾。 ②今南方已定...
已文言文
③不至白露为霜而能事不已。④君子曰:学不可以已。⑤是亦不可以已乎?(已:这里是止而不为的意思。)⑥边庭流血成海水,武皇开边意未已。 ⑵已经。例:①狼已半入,止露尻尾。②今南方已定。③舟已行矣,而剑不行。④已非它山可拟。 ⑶语气词,同“矣”。例:①诸君无意则已。(则已:就罢了。)②...
李渔笋文言文翻译
及花之既谢,亦可告无罪于主人矣;乃复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立,犹似未开之花,与翠叶并擎,不至白露为霜而能事不已。 此皆言其可目者也。 可鼻,则有荷叶之清香,荷花之异馥;避暑而暑为之退,纳凉而凉逐之生。 至其可人之口者,则莲实与藕皆并列盘餐而互芬齿颊者也。 只有霜中败叶,零落难堪,似成...
文言文原文及翻译 要快哦,30篇,谢谢大家了,我真的很急的
及花之既谢,亦可告无罪于主人矣;乃复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立,犹似未开之花,与翠叶并擎,不至白露为霜而能事不已。此皆言其可目者也。 各种花正当时(惹人注目)的时候,只在花开的那几天,在此以前、以后都属于人们经过它也不过问的时候。芙蕖就不是这样:自从荷钱出水那一天,便把水波点缀得一片碧绿;...