法语写作干货:如何让法语写作变得更有意思
发布网友
发布时间：2023-05-27 10:56
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-01 00:14
mettre en voix la proction écrite
为你的写作配上声音
Décloisonner proction écrite/ proction orale
将写作和口语联系在一起
例子：“交互形象介绍”将配上声音的写作（对班级其它小伙伴的介绍）粘贴在Padlet上
备注：Padlet是一个非常好的合作，成果共享网站
Mettre en images : utilisation de la vidéo
将写作形象化：使用小视频
textes supports : théâtre de l’absurde
辅助文本：荒诞派戏剧
例子：以某荒诞派戏剧的一幕为基础，学生进行仿写，然后进行小组演出以及录制
备注：比如说Ionesco的“犀牛”或“秃头歌女”，因为其本身的荒诞性，所以可以有很多中演绎方法，不必考虑什么逻辑性，就可以把中心放在语言的使用上。
Vidéos supports : série TV
辅助视频：法国电视短剧
比如“Silex and the city”，“Avez-vous déjà vu ?，“Blaise”，“Commissariat central”，“Scène de ménage”，“La connasse”，“En famille”，“Parents, mode d’emploi”，“Mes pires angoisses”，“Une vie de mère”等等
例子：以某个电视剧一幕为范本，学生进行仿写剧本，然后小组出演并进行录制。以上给出的都是非常适合法语学习使用的法国电视短剧。
