掩耳盗铃英文名字,急求一篇掩耳盗铃故事的英文版!
发布网友
发布时间：2023-05-27 07:33
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-05 04:30
英文成语故事——掩耳盗铃
耳盗铃 -Ostrich Logic (Yan Er Dao Ling)
At the time when Fan, a nobleman of the state of Jin, became a fugitive, a moner found a bell and wanted to carry it off on his back. But the bell was too big for him. When he tried to knock it into pieces with a hammer there was a loud clanging sound. He was afraid that someone will hear the noise and take the bell from him, so he immediately stopped his own ears. To worry about other people hearing the noise is understandable, but to worry about himself hearing the noise (as if stopping his own ears would prevent other people from hearing) is absurd.英语故事掩耳盗铃的成语
春秋时侯，晋国贵族智伯灭掉了范氏。有人趁机跑到范氏家里想偷点东西，看见院子里吊着一口大钟。钟是用上等青铜铸成的，造型和图案都很精美。小偷心里高兴极了，想把这口精美的大钟背回自已家去。可是钟又大又重，怎么也挪不动。他想来想去，只有一个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。
小偷找来一把大大锤，拼命朝钟砸去，咣的一声巨响，把他吓了一大跳。小偷着慌，心想这下糟了，这种声不就等于是告诉人们我正在这里偷钟吗？他心里一急，身子一下子扑到了钟上，张开双臂想捂住钟声，可钟声又怎么捂得住呢！钟声依然悠悠地传向远方。 他越听越害怕，不同自由地抽回双手，使劲捂住自已的耳朵。“咦，钟声变小了，听不见了！”小偷高兴起来，“妙极了！把耳朵捂住不住就听不进钟声了吗！”他立刻找来两个布团，把耳朵塞住，心想，这下谁也听不见钟声了。于是就放手砸起钟来，一下一下，钟声响亮地传到很远的地方。人们听到钟声蜂拥而至把小偷捉住了。 Spring and autumn when the noble Zhi Bo out of fan. Someone took the opportunity to run in fan's house to steal, saw the yard hanging a bell. The bell was cast in high-quality bronze, shapes and patterns are very beautiful. The thief was very glad, want to put this beautiful bell back to their own home. But the clock is big and heavy, how also can not move. He thought, there is only one way, that is the bell qiaosui, then moved back home. The thief found a big iron hammer, desperately toward the clock hit, with a bang, he put a scare. The thief alarm, thinking that this is bad, this is tantamount to telling people that I was stealing the bell here? He was in a hurry, his body suddenly rushed to the bell, open his arms to cover the bell, but how can the bell cover it!The bell is still a long way to the distance. The more he listened, the more he was afraid, and he was free to pull back his hands, and he tried to cover his ears. "Hey, the sound bees *** all, hear!" The thief happy, "wonderful! Can't you hear the bell over the ear!" He immediately found two pieces of cloth, his ears, thought that in this way nobody could hear the sound of the bell. So he let go and hit the bell, the bell, the bell loudly spread far away. People hear the bell stampede in caught the thief.ipad，怎么制作ppt，制作一个掩耳盗铃的有图 有英文、有演讲者。
App store 搜索：PPT，下载一个制作软件，安装使用。
急求“玩脱了”“好运用完了”和“掩耳盗铃”的英语翻译...非常感谢！
玩脱了Play off.
好运用完了Good luck has run out 掩耳盗铃plug ones ears while stealing a bell；bury ones head in the sand；deceive oneself；play the ostrich ； 掩耳盗铃(21)英文版(1)