求助翻译。Molded wax blank。谢谢。
发布网友
发布时间：2023-05-27 19:35
共3个回答
热心网友
时间：2024-01-20 08:54
Molded wax blank in 3 sizes - all square 2.5" x 2.5" x 4"ht--wt.8125lbs. 3pc inner/24 pc master
三种型号中的模制蜡坯—全部正方形 2.5寸× 2.5寸× 4寸高—重8125磅，内部3%/本体24%
white paraffin-135-145deg. F Melt point -may have 10% to 20% max palm wax content- no fragrance-no color. Please quote in solid wax and compressed wax.
白石蜡—华氏熔点135-145度有至多10% 到 20%的棕榈蜡含量——无味无色。请以固体蜡和压缩腊报价。
2. Smooth surface required-no silicone mold release to be used
要求表面光滑 — 无使用的硅树脂脱模剂，
3. Wax blank must stand perfectly straight and level with no leaning or wobbling.
蜡坯必须完全直立，表面不倾斜或不晃动
4. No internal voids, foreign matter, pellet wax or whipped wax.
无内部空隙、杂质、颗粒腊或搅打过的腊
5. Must have wick hole drilled 1/8" diameter, centered top to bottom. must be centered on both ends. Bottom must have shallow round divot of wax removed, approx 75" diameter x 20" deep.
必须有孔径为8/1寸的腊芯孔，定位于中心从上到下贯通。必须从两端确定定位中心。底部必须把薄的圆形腊皮去除，约直径75寸×深度20寸
6. Top edge is beveled approx 125"ht x 20" inward.
上端呈大约高125寸× 内径20寸
7. See separate packing instruction.
请参阅另外的包装说明。
（附言：专业词汇多有不准，如大体以用，务须核实。）
热心网友
时间：2024-01-20 08:54
1.白石蜡-135-145deg。F熔点-可能有10%到20%的最大棕榈蜡含量无味无色。请对压缩蜡和固体蜡报价。
2.要求表面光滑，在使用的时候不会排放硅酮。
3.蜡必须笔直达到不会倾斜或摇晃。
4.内部没有空隙，异物，不允许颗粒蜡和鞭痕蜡
5.必须有直径1/8大的灯芯孔，灯芯居中到底部。下必须有蜡去除浅圆草皮，约75“直径x 20”深
6.顶部边缘倾斜约125“HT×20”内。
7.看到单独的包装指令。
热心网友
时间：2024-01-20 08:55
2.要求表面光滑，在使用的时候不会排放硅酮。
3.蜡必须笔直达到不会倾斜或摇晃。
4.内部没有空隙，异物，不允许颗粒蜡和鞭痕蜡
5.必须有直径1/8大的灯芯孔，灯芯居中到底部。下必须有蜡去除浅圆草皮，约75“直径x 20”深
6.顶部边缘倾斜约125“HT×20”内。
7.看到单独的包装指令。
