请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)

发布网友发布时间：2023-06-09 06:30

共5个回答

热心网友时间：2024-01-21 23:17

1.You can take a plane from Cheng to Wuhan, and there you can take a coach or train to Xinyang.

2. You can come from Nanjing straight to Xinyang by train. And also, you can first reach Wuhan by air from Nanjing, and then come to Xinyang by coach or train. Please inform us the arriving time at Xinyang station ahead of time, then we can send some staffer to welcome you there on time.

参考资料：原创

热心网友时间：2024-01-21 23:18

1.you can catch a plane from Cheng to Wuhan,then take bus or train from Wuhan to Xinyang.

2.you can directly take the train from Nanjing to Xinyang, or take plane from Nanjing to Wuhan, then take bus from Wuhan to Xinyang.
please tell us when you are going to arrive to Xinyang a head of time, we will send people to meet you at the station.

热心网友时间：2024-01-21 23:18

1.You can from Cheng to Wuhan by airplane, then take the automobile or train from Wuhan to Xinyang.
2.You can direct from Nanjing to Xinyang by train , or from Nanjing to Wuhan by airplane , then take the automobile or train from Wuhan to Xinyang.
Please tell us time that Xinyang in advance, we will send a person to station to pick you up.

参考资料：借鉴一下吧～

热心网友时间：2024-01-21 23:19

1. you can fly to wuhan from cheng, then go to xinyang by bus or train.
2. you can take a train directly from nanjing to xinyang. Or you can take an airplane from nanjing to wuhan, then go to xinyang by bus or train.

Please tell us the date/time in advance when you'll go to xinyang.We'll send people to get you at the station.

建议你把路线分成3条，即把第2条分成两条，这样老外更好理解一点。

热心网友时间：2024-01-21 23:20

1. You may ride the airplane from Cheng to arrive Wuhan, then rides
the automobile or the train from Wuhan to Xinyang 2. You may directly
ride the train from Nanjing to arrive Xinyang, or rides the airplane
from Nanjing to arrive Wuhan, then rides the automobile or the train
please ahead of time tells us from Wuhan to Xinyang to Xinyang's time,
we can send the person to meet you to the station

请英语高手帮我翻译一小段话,谢谢(汉译英)

Sorry, my spoken English isn't very good.Certainly, we can provide you with the samples,but we hope that you can afford the samples.And please tell us your address.After having received your response ,we'll send you the samples as soon as possible ....

请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)

3.I think the foundation that both parties' cooperation wants to build up to be on the mutual trust.

请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)

Now we can give you a probably of price, as for concrete price, I hope you can go to factory to discuss it later after seeing over the goods.

请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)

1.You can take a plane from Chengdu to Wuhan, and there you can take a coach or train to Xinyang.2. You can come from Nanjing straight to Xinyang by train. And also, you can first reach Wuhan by air from Nanjing, and then come to Xinyang by coach or train. Please info...

请外贸英语高手帮忙翻译两句话,谢谢(英译汉)

1.飞机票，酒店账单和其它开销都由我们支付。2 所以我们正等你的消息，那样我们就可以扫描，并按照你的要求把那些护照复件寄给你，使你能够申请（某方面）信件。

请外贸英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英)

we determined to make the deal with you at a preferable price.As soon as we receive your fax, we will arrange the delivery of samples, and we hope you may bring the sample to check the products at our factory before we make the shipment.建议：不要说“这是我们第一次合作，...

请英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英)

我司真诚希望与贵司做成生意，愿意免费提供样品，但请客户谅解，由于报价已经很优惠，请与我司共同承担一些负担，提供帐号，运费到付。We sincerely hope can make a deal with you and would like to offer the sample for free. However pls. kindly understand, the quotation is already the best ...

请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)

Sorry for the former emails and hope you may forgive us. We will accept all your conditions as well as produce in good quality and quantity as you required. Meanwhile, we will early the time of consignment as possible as we can. Hope you could be our permanent cooperator....

请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)

our company can offer the samples free of charge, but it should be frieght collect, then your company should offer your DHL account so that I can send you samples. Your understanding will be highly appreciated.有几句我是意译的，其实说的就是到付问题，到付是frieght collect....

请英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英)

I hope you can understand our difficulty, and we are awfully sorry for this issue. Also please send our regret to your BOSS.

汉译英在线翻译介绍自己的一段话英语英语单词翻译汉译英是什么意思英语英文怎么写我认为用英语怎么说英语介绍朋友5句话英语骂人的话英语