眼儿媚·楼上黄昏杏花寒原文_翻译及赏析

眼儿媚·楼上黄昏杏花寒翻译及注释翻译黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。注释①阑干：即栏杆。②...

楼上黄昏杏花寒，斜月小栏杆。一双燕子，两行征雁，画角声残。倚窗人在东风里，洒泪对春闲。也应似旧，盈盈秋水，淡淡春山。这是一首念远怀人的别情词，离思绵邈真挚，悠然不尽，词笔灵活宛转，别具一格。上片以抒情主人公为主视角，状写眼前实景，勾勒出一幅早春图画：正当黄昏日暮之时，远方...

1、《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》——宋代：阮阅 楼上黄昏杏花寒。斜月小栏干。一双燕子，两行征雁，画角声残。绮窗人在东风里，洒泪对春间。也应似旧，盈盈秋水，淡淡春山。释文：黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续...

楼上黄昏杏花寒,斜月小阑干。一双燕子,两行征雁,画角声残。绮窗人在东风里,洒泪对春闲。也应似旧,盈盈秋水,淡淡春山。关于这首《眼儿媚》的本事,胡仔曾说:“闳休尝为钱唐幕官,眷一营妓,罢官去后,作此词寄之。”(见《苕溪渔隐丛话》)宋人诗话词话惯于编造本事,这首《眼儿媚》是否为钱唐某...

译文：黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。2、《迢迢牵牛星》汉·佚名 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。...

李商隐的诗作《代赠》的全文翻译如下：楼上黄昏杏花寒，斜月小栏干。一双燕子水边，衔着湿泥忙筑巢。女子含春带露的面庞凝眸远望，忧愁难当，何时才见良人归来？泪水盈盈，沾湿了衣袖。这首诗的前两句“楼上黄昏杏花寒，斜月小栏干”描绘了一个黄昏时分的景象，诗人通过细腻的笔触，将女子...

注释 眼儿媚：词牌名，又名“秋波媚”“小阑干”“东风寒”等。以阮阅（一作左誉）《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》为正体，双调四十八字，上片五句三平韵，下片五句两平韵。红姑娘：酸浆之别称。多年生草，高二三尺，叶卵形而尖，六七月开白花，其果实成囊状，色绛红，酸甜可食。骚屑：风声。霞绡...

的意思是：佳人眼如秋水之清，眉如春山之秀。盈盈秋水，淡淡春山。的出处该句出自《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》，全诗如下:《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》阮阅楼上黄昏杏花寒，斜月小栏杆。一双燕子，两行征雁，画角声残。绮窗人在东风里，无语对春闲。也应似旧，盈盈秋水，淡淡春山。作...

1，楼上黄昏杏花寒。斜月小栏干。一双燕子，两行征雁，画角声残。 ——宋代：阮阅《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》白话文释义：黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。2，一声画角谯门，半庭新月黄昏，雪里山前...

此词描绘了深闺女子在春末季节思念远方亲人的情景。词中以景衬情，通过描写杏花、夕阳、春水等景物，表达了女子内心的孤寂和对亲人的思念。3. 原文赏析《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》这是一首描写早春时节思妇思念远方征人的词。词中通过描绘春寒、杏花、夕阳等景物，表现了思妇的孤独和对远方亲人的思念。