请教大英侠 我来自xx幼儿园小1班 怎么翻译?
发布网友
发布时间:2023-02-09 19:56
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-12-07 01:51
感谢您的定向提问。请看如下答复:
正式用法,尤用在书面文字里:还是 I am from Lower Class 1, XXX Kindergarten.
较不规范的口语化用法,可让重点突出,让对方知道你所在的幼儿园:
I am from XXX Kindergarten, Lower Class 1.
I am from XXX Kindergarten, in Lower Class 1.
望对您有所帮助。追问谢谢!顺便再问一下:
小班是 lower class
那么 中班、大班 分别怎么翻译呢?
追答很容易:Middle Class, Upper Class
来自:求助得到的回答
热心网友
时间:2024-12-07 01:51
小一班 这个很中式,非要说小一也许就是 small one 了 囧
小班的英语为Nursery或者Playgroup
建议说成A class of nursery
I am from 小一班,xx幼儿园 《——这个是正确的
热心网友
时间:2024-12-07 01:51
I am from XXX Kindergarten, Lower Class 1.
I am from XXX Kindergarten, in Lower Class 1.
请教大英侠 我来自xx幼儿园小1班 怎么翻译?
I am from XXX Kindergarten, in Lower Class 1.望对您有所帮助。
let it go是什么意思?
1 别管了.2 让它过去吧。(如指某一动物) 3 随它吧。4.忘掉它吧。 本回答由提问者推荐 举报| 评论(14) 750 113 大英侠 采纳率:61% 来自团队:翻译指导团 擅长: 学习帮助 英语翻译 英语考试 出国/留学 文化/艺术 其他回答 1. 放手,引申为劝解别人时说的话,“别管了”,“让它过去吧” 小程子_乖...
英语翻译:我非常乐于助人
l am glad to help others.不过说真的我觉得大英侠的比我翻译的好。你如果是初中呢就用我这个,高中的话就用他那个吧
我们班开了一个辩论我是正方,开卷有益,谁能给一些资料来.具体点(支 ...
假使论点是"开卷有害",那么根据刚刚的一些论点,自然也是可以成立的,但是要说"无益"~那就是错误的了.所以说,在这个问题上,反方的论点就只对了一半.(而且这一半还是正方的论点)沃来告诉你怎样辩论好 开卷有益的由来是宋太祖说过:”只要是读书~总会有好处的".自此,开卷有益便成为一个成语. 大家也许想问,为什么...