怎么翻译古者地广人淳，崇尚节俭，而又惟农是务，故蓄积多，而无饥馑之患也。今地狭民众，又多弃本逐末，耕

发布网友发布时间：2023-01-16 09:27

共1个回答

热心网友时间：2023-11-15 12:08

古时候地域广阔，民风淳厚，人人都崇尚勤俭节约，却又把农业作为最重要的事业，所以积蓄下来的物质就很多，也就没有饥饿的忧患了。现在地域狭小，人口众多，人们又很多放弃根本【种地】追逐别的行业【不种地】，这样种地的人越来越少，而吃饭的人却越来越多，所以一旦遇到灾害年月，老百姓都会过上贫困不堪的生活。
应该是准确的。仅供参考。追问请问你是在哪里找到的卿尝谏正隆伐宋，不用卿言，以至废殒。当时怀禄偷安之人，朕皆黜之矣。今复用卿，凡于国家之事，当尽言，无复顾忌也。还有这句

追答你曾经上谏劝正隆攻打宋国，正隆没有采纳你的话，以至于后来招到重大损失。在当时享受俸禄、苟且偷安的人，我都罢免了他们的官职。现在重新重用你，凡是对于国家有益的事，你可以完全把它说出来，不要再有任何顾忌。
自己逐句翻译，没有参考。

热心网友时间：2023-11-15 12:08