人在千里,魂梦常相依.红颜空自许. 是什么意思
发布网友
发布时间:2023-01-18 10:01
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-22 22:49
人远在相隔千里的地方,魂魄在梦里常常相依相偎(或者说是魂梦中千里相会相依相伴),徒以红颜自称
差不多翻译来是这个意思啦~
昂,要说整体感觉,个人认为是相隔千里不能相见,惆怅彷徨,千种心绪不能纾解而产生的自疑:我一直认为自己是你的红颜知己(自己是你心中的美人 这个要看您的实际情况了~)可一直无法相见,这究竟是不是真的呢?是我多情了么?
才疏学浅,仅言及此。
ps:兰州想根据事实讨论的话,小纸条我就好啊
热心网友
时间:2023-11-22 22:49
人远在相隔千里的地方,魂魄在梦里常常相依相偎(或者说是魂梦中千里相会相依相伴),徒以红颜自称
差不多翻译来是这个意思啦~
昂,要说整体感觉,个人认为是相隔千里不能相见,惆怅彷徨,千种心绪不能纾解而产生的自疑:我一直认为自己是你的红颜知己(自己是你心中的美人 这个要看您的实际情况了~)可一直无法相见,这究竟是不是真的呢?是我多情了么?
才疏学浅,仅言及此。
ps:兰州想根据事实讨论的话,小纸条我就好啊