男性英文名帮忙起个
发布网友
发布时间：2023-01-14 21:26
共3个回答
热心网友
时间：2023-11-09 21:30
Louie 路易——读作：'LoYi，根源最早源自德语及法语，其本意为有威名的战士。
Roy 罗伊——读作：Roi，传统英文名，其根源在爱尔兰，盖尔语及法语中都有根源，其本意为王者。
Rory 罗伊——读作：'RoRi，传统英文名，其根源与Roy相同，属于同根源的不同变体，其本意也相同。
另外中国汉字姓氏是根本不存在英文的对应翻译的，英文是以中文姓的读音来拼写出字母组合，而并不会根据中文姓的含义来翻译成英文单词。中国汉字姓名进入英文就变成拼音名，是以汉字读音拼写出接近的字母拼写，但目前外界对于中国姓名的拼写确实和我们的汉语拼音不大一样，而那只不过是其他地区的拼音规则，而且也不是普通话语音，所以拼写上会有很大差别。而英文则只认拼写，而并不会研究不同拼写的背后其实都是同一个中国姓氏。
“白”姓目前存在的英文形式有下列情况：
中国普通话汉语拼音：Bai
中国香港粤语音英文拼写：Pak
中国台湾所谓通用拼音：Pai
中国普通话语音英文习惯发音接近拼写：Bai
汉字姓朝鲜语音韩国式拼写：Baek 或 Bak
汉字姓朝鲜语音朝鲜式拼写：Paek
此外还有其他异体拼写，但总体上还是受到方言的影响，另外也受到各地拼音规则的影响，而并没有同意拼写一说，而且也更不存在汉字姓氏的英文翻译。
.......................
我也姓白.......
热心网友
时间：2023-11-09 21:30
热心网友
时间：2023-11-09 21:30
热心网友
时间：2023-11-09 21:30
Louie 路易——读作：'LoYi，根源最早源自德语及法语，其本意为有威名的战士。
Roy 罗伊——读作：Roi，传统英文名，其根源在爱尔兰，盖尔语及法语中都有根源，其本意为王者。
Rory 罗伊——读作：'RoRi，传统英文名，其根源与Roy相同，属于同根源的不同变体，其本意也相同。
另外中国汉字姓氏是根本不存在英文的对应翻译的，英文是以中文姓的读音来拼写出字母组合，而并不会根据中文姓的含义来翻译成英文单词。中国汉字姓名进入英文就变成拼音名，是以汉字读音拼写出接近的字母拼写，但目前外界对于中国姓名的拼写确实和我们的汉语拼音不大一样，而那只不过是其他地区的拼音规则，而且也不是普通话语音，所以拼写上会有很大差别。而英文则只认拼写，而并不会研究不同拼写的背后其实都是同一个中国姓氏。
“白”姓目前存在的英文形式有下列情况：
中国普通话汉语拼音：Bai
中国香港粤语音英文拼写：Pak
中国台湾所谓通用拼音：Pai
中国普通话语音英文习惯发音接近拼写：Bai
汉字姓朝鲜语音韩国式拼写：Baek 或 Bak
汉字姓朝鲜语音朝鲜式拼写：Paek
此外还有其他异体拼写，但总体上还是受到方言的影响，另外也受到各地拼音规则的影响，而并没有同意拼写一说，而且也更不存在汉字姓氏的英文翻译。
.......................
我也姓白.......
热心网友
时间：2023-11-09 21:30
热心网友
时间：2023-11-09 21:31
