问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

求友谊地久天长英文版翻译过来的歌词

发布网友 发布时间:2023-01-14 17:47

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-11-09 08:50

Should auld acquaintance be forgot, 是否应该忘记过去熟悉的人,
and never brought to mind? 再也不去想起.
Should auld acquaintance be forgot, 是否应该忘记过去熟悉的人,
for the sake of auld lang syne. 因为它们已经成为过去.
If you ever change your mind,如果你曾经改变主意,
but I living, living me behind,然而我的生活,我生活的背后,
oh bring it to me, bring me your sweet loving,哦,把它带给我,给我你甜蜜的爱.
bring it home to me.把它带回家给我.
bring it home to me.Yeah~ Yeah~

I'll give you jewelry and money too.我会给你很多珠宝和金钱.
That' s all all I'll do for you.我会给你我能做到的一切.

Darling you know I laughed when you left,宝贝,你知道我在你离开时笑了,
but now I know that I only hurt myself.但现在我知道,我只会伤害自己.
Please bring it to me,bring your sweet sweet love,请把它给我,给我你甜蜜的甜蜜的爱
bring it home to me, bring it home to me.带回家,带回家给我.

For auld lang syne my dear,为了过去的时光,亲爱的,
for auld lang syne,为了过去的时光,
we'll take a cup of kindness yet,我们依然带着从前的善良,
for the sake of auld lang syne.为了过去的时光.

PS:auld lang syne也可以翻译作友谊地久天长..

有点狗P不通`- -不过就偶的水平只能翻译到这步了~~咳..

热心网友 时间:2023-11-09 08:50

怎能忘记旧日朋友
心中能不欢笑
旧日朋友岂能相忘
友谊地久天长
友谊万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们曾经终日游荡在故乡的青山上
我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪
友谊万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
music......
我们也匆匆日逍遥荡桨在微波上
当如今已经劳燕分飞
远隔大海重洋
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们往日情意相投
让我们紧握手
让我们来举杯畅饮
友谊地久天长
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长

热心网友 时间:2023-11-09 08:50

Should auld acquaintance be forgot, 是否应该忘记过去熟悉的人,
and never brought to mind? 再也不去想起.
Should auld acquaintance be forgot, 是否应该忘记过去熟悉的人,
for the sake of auld lang syne. 因为它们已经成为过去.
If you ever change your mind,如果你曾经改变主意,
but I living, living me behind,然而我的生活,我生活的背后,
oh bring it to me, bring me your sweet loving,哦,把它带给我,给我你甜蜜的爱.
bring it home to me.把它带回家给我.
bring it home to me.Yeah~ Yeah~

I'll give you jewelry and money too.我会给你很多珠宝和金钱.
That' s all all I'll do for you.我会给你我能做到的一切.

Darling you know I laughed when you left,宝贝,你知道我在你离开时笑了,
but now I know that I only hurt myself.但现在我知道,我只会伤害自己.
Please bring it to me,bring your sweet sweet love,请把它给我,给我你甜蜜的甜蜜的爱
bring it home to me, bring it home to me.带回家,带回家给我.

For auld lang syne my dear,为了过去的时光,亲爱的,
for auld lang syne,为了过去的时光,
we'll take a cup of kindness yet,我们依然带着从前的善良,
for the sake of auld lang syne.为了过去的时光.

PS:auld lang syne也可以翻译作友谊地久天长..

有点狗P不通`- -不过就偶的水平只能翻译到这步了~~咳..

热心网友 时间:2023-11-09 08:50

怎能忘记旧日朋友
心中能不欢笑
旧日朋友岂能相忘
友谊地久天长
友谊万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们曾经终日游荡在故乡的青山上
我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪
友谊万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
music......
我们也匆匆日逍遥荡桨在微波上
当如今已经劳燕分飞
远隔大海重洋
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们往日情意相投
让我们紧握手
让我们来举杯畅饮
友谊地久天长
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
家里有壁虎对小孩有影响吗? 八字合婚:男女一个字也没合上 什么是八字合婚? 我讨厌女人,我恨女人 我痛恨这个世界上所有的女人,原因如下? 我不想来这世上,趟这一趟浑水,我恨这肮脏的社会!我恨我无奈的活着!如果... 大雅家是什么品牌 1971年阴历8月初一上午8点出生的女的 钗钏金 ,今年打算买房几楼好 请... 请问高人我是一九八八年农历七月初一 子时 命运如何??女的。 我是1979年阴历十月初一,中午11点15分生的女生,请问明年财运如何,请高 ... 我是1987年七月初一中午12点出生,女生,请高人算命 诗人张衡简介什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么? 歌曲《Auld lang syne》歌词翻译 友谊地久天长这首歌翻译成中文是什么? 棉袄内衬掉毛怎么处理 棉袄内衬掉毛如何处理 目前舰炮多为几倍口径? 词语占为己有什么意思 惠普主板复位键在哪 无花果泡制酒再蒸馏可以吗 食盐专营办法属于行政法规吗 上海市盐业管理若干规定(2015修正) qq空间的特别关心在哪里看? 《QQ空间》查看特别关心的方法介绍 《QQ空间》特别关心查看方法 三日寻李九庄诗歌一二两句中“歇”“荡”二字描绘了怎样一个情景 扬州附近哪里有大型的批发市场。 想在扬州宝应开家书店,不知道进货渠道在哪里?附近哪里有图书批发市场啊? 没有商家怎么在微商相册付款? 丰巢快递柜客服电话95338 因为蟹肉性寒,所以宝宝和孕妇都不能吃螃蟹吗? 《超级网店》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源 穿越成怪物皇子的夫人看烟花哪一集是哪一集 穿越成怪物太子妃完结了吗 女主吃饭被噎死进意外穿成了太子妃请问这是什么小漫画名叫什么 为什么维生素C对猪猪很重要? 如果故事不够好那么他一定不够长是什么意思 LED小夜灯线路板是好的 灯珠为何不够亮 LED小夜灯为什么电源插座那里发烫很厉害 判名重,不可不避也。判什么意思? 从重处罚是什么意思 小天鹅洗衣机水位一般调多少 荣耀手机7i丢失后怎么找的回来。 华为荣耀7i手机掉了怎么找回来 知道怎么查电话号码 如何通过查找电话号码 怎么用查手机号 如何用查手机号 我是赛尔号的一个老手 赛尔号老手怎么获得尤达? 赛尔号老手回归刚弄了1000钻想弄个一键水王或王哈,求各位指点下,弄 玩赛尔号的老手谁可以帮我升级啊? 未成年可以注册iPhoneID吗