发布网友 发布时间:2023-01-14 06:48
共1个回答
热心网友 时间:2023-07-13 15:45
伯夷和叔齐,是孤竹国国君的两个儿子。他们的父亲想立叔齐,还没有实现,父亲就死了。叔齐便让伯夷做国君,伯夷说:“(父亲要你做国君),这是他老人家生前的旨意啊!”坚决不肯做国君,于是逃走了。叔齐也不肯做国君,也随同哥哥逃去。国人只好立中间的一个儿子做了国君。
弟兄俩跑出国外,听说周文王很优待老年人,何不去投奔他呢。然而,到了周国,文王便死去了,武王便统领大军,用车子载着文王的牌位,朝东进军,去讨伐殷纣。
武王伐纣,伯夷叔齐很不赞成,便去隐居在首阳山,专靠采薇来维持生活。有个士大夫王摩子进山游玩,(看见伯夷叔齐正在那里采薇),就责难他们道:“你们既然不吃周粟,但为什么却又隐居在周山,食周薇呢?”二人听了,便不再吃薇。经过七天,上天派遣一只白鹿给他们喂奶,二人心里想道:“这鹿若是杀来吃了,滋味必然很美。”神鹿知道二人的心意,从此以后不再来,两个老头子便活活饿死了。
小题1:①到了……时候 ②将近
小题2:①他们的父亲想要立叔齐百为王,等到父亲去世了,叔齐让伯夷即位。
②伯夷、叔齐对此感到耻辱,坚持道义不吃周朝的粮食,在首阳山隐居。
小题3: 这是一道开放性的度题目,学生分析回答时可以允许有不同的见解,或赞成,或反对问均可,但要言之有理,持之有据。
小题1:
试题分析:先要大到了解全文的内容,弄清句子的意思,根据句意和对文言常用词的掌答握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化,根据语境判断字词义。本题中两个加点字词都是多义词,要注意辨析。
小题2:
试题分析:参照注释疏通全文,在全版文语境中大致了解句子的意思,解释清楚关键词语“立”“及”“让”“耻”“义”“食”,最后疏通句子。
小题3:
试题分析:先疏通文意,了解文中所写的人物行为表现,然后再对其作一评价,说清理由即可。权
试题答案:【答案】【小题1】①到了……时候 ②将近【小题2】①他们的父亲想要立叔齐为王,等到父亲去世了,叔齐让伯夷即位。
②伯夷、叔齐对此感到耻辱,坚持道义不吃周朝的粮食,在首阳山隐居。 【小题3】 这是一道开放性的题目,学生分析回答时可以允许有不同的见解,或赞成,或反对均可,但要言之有理,持之有据。
试题解析:【解析】【小题1】试题分析:先要大到了解全文的内容,弄清句子的意思,根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。 解释时要注意辨析词义和用法的变化,根据语境判断字词义。
本题中两个加点字词都是多义词,要注意辨析。考点:理解常见文言实词在文中的含义。
能力层级为理解B。【小题2】试题分析:参照注释疏通全文,在全文语境中大致了解句子的意思,解释清楚关键词语“立”“及”“让”“耻”“义”“食”,最后疏通句子。
考点:理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。
【小题3】试题分析:先疏通文意,了解文中所写的人物行为表现,然后再对其作一评价,说清理由即可。考点:对作品进行个性化阅读和有创意的解读。
能力层级为探究F。
王学孟 译注夫学者载籍极博①,犹考信于《六艺》②。
《诗》、《书》虽缺③,然虞、夏之文可知也④。尧将逊位⑤,让于虞舜。
舜禹之间,岳牧咸荐⑥,乃试之于位,典职数十年⑦,功用既兴⑧,然后授政。示天下重器⑨,王者大统⑩,传天下若斯之难也。
而说者曰(11):“尧让天下于许由,许由不受,耻之,逃隐。及夏之时,有卞随、务光者。
此何以称焉(12)?太史公曰:余登箕山,其上盖有许由冢云(13)。孔子序列古之仁圣贤人,如吴太伯、伯夷之伦详矣。
余以所闻由、光义至高,其文辞不少概见(14),何哉?①载籍:书籍。②《六艺》:即《六经》。
指《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》。③《诗》、《书》虽缺:相传孔子曾经删定《诗经》、《尚书》,经秦始皇楚书后,多有缺亡。
④虞、夏之文:指《尚书》中的《尧典》、《舜典》、《大禹谟》,其中详细记载了虞夏禅让的经过。⑤逊位:这里指让位。
逊,让,退位。⑥咸:全,都。
⑦典职:任职。此指代理职务。
典,主持。⑧功用:业绩,成就。
⑨重器:宝器。此处用以象征国家政权。
⑩大统:帝位。(11)说者:指诸子杂记。
(12)这一句的意思是说,许由、卞随、务光虽见于诸子杂说,而《六经》中未曾言及,又根据什么称说呢?称,赞许,表扬。(13)冢:坟墓。
(14)其文辞:指《诗》、《书》里记载的文字。少:稍微,略微。
概:梗概。孔子曰:“伯夷、叔齐,不念旧恶,怨是用希①。”
“求仁得仁,又何怨乎?”余悲伯夷之意②,睹轶诗可异焉③。其传曰④:伯夷、叔齐,孤竹君之二子也。
父欲立叔齐,及父卒,叔齐让伯夷。伯夷曰:“父命也。”
遂逃去。叔齐亦不肯立而逃之。
国人立其中子⑤。于是伯夷、叔齐闻西伯昌善养老,盍往归焉⑥。
及至,西伯卒,武王载木主⑦,号为文王⑧,东伐纣。伯夷、叔齐叩马而谏曰⑨:“父死不葬,爰及干戈⑩,可谓孝乎?以臣弑君(11),可谓仁乎?”左右欲兵之(12)。
太公曰:“此义人也。”扶而去之。
武王已平殷乱,天下宗周(13),而伯夷、叔齐耻之(14),义不食周粟(15),隐于首阳山,采薇而食之(16)。及饿且死,作歌。
其辞曰:“登彼西山兮,采其薇矣。以暴易暴兮(17),不知其非矣。
神农、虞、夏忽焉没兮,我安适归矣(18)?于嗟徂兮(19),命之衰矣!”遂饿死于首阳山。由此观之,怨邪非邪?①怨是用希:即“怨用是希”。
意思是怨恨因此就少了。用,因。
是,此。希,同“稀”。
稀少。②悲:此处引申为悲怜、叹服、同情。
轶诗:指下文《采薇》诗,该诗未收入《诗经》,所以称之为轶诗。轶,通“逸”、“佚”,散失。
可异焉:着实奇怪。因为前文《论语·述而》说过“求仁得仁,又何怨乎?”而歌辞中又有“于嗟徂兮,命之衰矣”这种表示怨气的话,所以感到着实奇怪。
④其传:《索隐》按其传,盖指《韩诗外传》及《吕氏春秋》。⑤国人:指居住在国都,享有一定参预议论国事权力的人。
中(zhōng,仲)子:古代兄弟排行按伯仲叔季的次序,伯夷排行第一,叔齐排行第三。中子,就是次子。
⑥盍:何不。⑦木主:象征死者的木制牌位。
⑧号:追谥的尊号。⑨叩马:勒紧马缰绳。
叩,通“扣”,拉住,牵住。⑩爰:于是就。
干戈:古代常用兵器。干,盾。
戈,戟。此处引申为战争。
(11)弑(shì,士):古代下杀上称之为弑。如子女杀死父母,臣杀死君。
(12)左右:身旁的随从人员。兵之:用武器杀掉他们。
(13)宗周:以周王室为宗主。(14)耻之:以之为耻。
认为武王平暴,天下宗周是耻辱的事情。(15)义:坚持仁义、气节。
(16)薇:野豌豆,蕨类植物,草本,其叶与果可食。(17)暴:前一“暴”指暴臣,后一“暴”指暴君。
易:换。(18)适:往。
到……去。(19)于(xū,虚)嗟:叹词,表示惊异。
徂(cú,阳平,“粗”):通“殂”,死亡。或曰①:“天道无亲②,常与善人。”
若伯夷、叔齐,可谓善人者非邪?积仁洁行如此而饿死③!且七十子之徒④,仲尼独荐颜渊为好学。然回也屡空⑤。
糟糠不厌⑥,而卒蚤夭⑦。天之报施善人,其何如哉?盗跖日杀不辜,肝人之肉⑧,暴戾恣睢⑨,聚党数千人横行天下,竟以寿终。
是遵何德哉?此其尤大彰明较著者也⑩。若至近世(11),操行不轨,专犯忌讳,而终身逸乐,富厚累世不绝。
或择地而蹈之(12),时然后出言,行不由径(13),非公正不发愤,而遇祸灾者,不可胜数也。余甚惑焉,倘所谓天道,是邪非邪?①或:有人,有的人。
②天道:指左右人类命运的天神意志。无亲:没有私心,没有亲疏、厚薄之分。
③积仁洁行:积累仁德,使行为高洁。④七十子:孔子受徒三千,通六艺者七十二人。
七十,是举整数而言。⑤空:空乏、穷困。
⑥糟糠:借指粗劣的食物。糟,酿酒剩的陈渣。
糠,粮食之皮。不厌:吃不饱。
厌,写作“餍”。饱。
⑦卒蚤夭:终于早死。蚤,通“早”。
夭,过早地死。相传颜渊二十九岁白发,三十二岁死去。
⑧肝人之肉:挖人肝脏当动物的肉吃。按“盗跖”云云,均系当时对这位奴隶起义领袖的诬称。
⑨暴戾(lì,力):粗暴乖张,残酷凶恶。恣(zì,字)睢(suī,随):任意胡为。
⑩彰明较著:形容非常明显,。
小题:①所以,听到伯夷高风亮节的人,贪婪的人会变得清廉,懦弱的人能立有志向②圣人在百代之前(发奋进取),百代之后,听到的人,没有不奋发振作的。
小题:孟子论述了圣人的深远影响。告诉人们:具有高风亮节的人才是万世师表,才是人们学习的楷模。
小题:见译文
小题:无
参考译文
孟子说:“圣人是百代人的师表,伯夷、柳下惠就是这样的圣人。所以,听到伯夷高风亮节的人,贪婪的人会变得清廉,懦弱的人能立有志向;听到柳下惠高风亮节的人,刻薄的人变得敦厚,庸俗鄙陋的人会变得宽宏大量。圣人在百代之前(发奋进取),百代之后,听到的人,没有不奋发振作的。不是圣人能做到这样吗?(百代以后的影响尚且这样,)更何况当时亲身受过圣人熏陶的人呢?”
《伯夷颂》注释集评李道英伯夷颂(1)士之特立独行(2),适于义而已(3)。
不顾人之是非(4),皆豪杰之士,信道笃而自知明者也(5)。一家非之,力行而不惑者(6),寡矣;至于一国一州非之,力行而不惑者,盖天下一人而已矣;若至于举世非之,力行而不惑者,则千百年乃一人而已耳。
若伯夷者,穷天地,亘万世,而不顾者也(7)。昭乎日月不足为明(8),崒乎泰山不足为高(9),巍乎天地不足为容也(10)。
当殷之亡,周之兴(11),微子贤也,抱祭器而去之(12)。武王、周公,圣也(13),从天下之贤士与天下之诸侯而往攻之(14),未尝闻有非之者也。
彼伯夷叔齐者,乃独以为不可(15)。殷既灭矣,天下宗周(16),彼二子乃独耻食其粟,饿死而不顾(17)。
繇是而言(18),夫岂有求而为哉(19)?信道笃而自知明也。今世之所谓士者,一凡人誉之,则自以为有余(20);一凡人沮之(21),则自以为不足。
彼独非圣人,而自是如此(22)。夫圣人乃万世之标准也,余故曰:若伯夷者,特立独行,穷天地,亘万世而不顾者也。
虽然,微二子(23),乱臣贼子接迹于后世矣(24)。【注释】(1)本文选自《冒黎先生集》卷十二。
伯夷:姓罗,名允,字公信,伯,长也。“夷”是其谥号。
相传为孤竹(古国名,其地约在今河北省卢龙一带)君之子。《庄子·盗跖》:“伯夷叔齐弧竹之君,而饿死于首阳之山。”
《庄子·让王》:“有士二人,处于孤竹,曰伯夷叔齐。”《史记·伯夷列传》:“伯夷、叔齐,孤竹君之二子也。”
二人互让,均不愿继承王位而出逃,归于西伯(周文王)。文王死,武王起兵伐纣,伯夷、叔齐“叩马而谏”。
武王灭殷,周统一中国,伯夷、叔齐耻为周民,不食周粟,隐于首阳山。采薇而食,饿死于首阳山。
韩愈生活在各种矛盾都非常尖锐的中唐时期,官场黑暗,不少人明哲保身,与世俯仰,韩愈对此十分不满,于是写《伯夷颂》。本文的主要意图在赞颂伯夷“不顾人之是非”的“特立独行”精神,赞颂伯夷“信道笃而自知明”,并严厉批评当世之士以世俗之是非为是非的处世态度。
文中一方面说周公和武王是圣人,为“万世之标准”,一方面大力宣扬伯夷反对武王伐纣是“穷无地、亘万世而不顾者”,并且还说,若无伯夷、叔齐,“乱臣贼子接迹于后世矣”。这也是十分大胆的言论。
此文为韩愈有所为而发,在当时具有一定的积极意义。“特立独行”既是韩愈对伯夷的称颂,也是韩愈终生立身行事的重要原则,表现了韩愈不与世俗同流的精神。
(2)特立独行:有独立见解和操守而不随波逐流。《礼记·儒行》:“儒有澡身而浴德……世治不轻,世乱不沮,同弗与,异弗非,其特立独行有如此者。”
(3)适:适合。义:宜,适宜。
《论语·公冶长》:“其养民也惠,其使民也义。”《论语·述而》:“闻义不能从,闻善不能改,我之忧也。”
这里的“义”,指儒家所宣扬的“仁义”之“义”,韩愈《原道》:“博爱之谓仁,行而宜之之谓义。”(4)不顾:不考虑,不顾忌。
人之是非:别人认为自己的立言行事是对与不对。(5)信道笃:对儒道深信不疑。
笃:笃厚,真诚,纯一。自知明:自己对问题的认识十分清楚。
(6)力行:尽力而行。不惑:不受蛊惑,不迷乱,即能归持自己的见解或行为。
(7)穷:尽。穷天下:穷尽于天地之间。
亘:音gèn,通“互”,接连。亘万世:即终万世,穷万世之意。
这两句,前句指空间,后句指时间,意谓伯夷是天地之间、从古至今以至万世中唯一的“不顾人非”的“豪杰之士”。(8)昭:光,明亮。
这句意谓日明都不及他明亮。指其德行昭著,光胜日月。
(9)崒:音zú,险峻。《说文》:“崒,危高也。”
这句意谓,泰山也不及其高峻。(10)巍:高大。
容:容纳。这句意谓,其形象之高大,天地间也容纳不下。
(11)殷之衰:殷之衰亡。周之兴:周韩兴盛。
这两句是说,当殷纣王失德,周武王兴兵伐纣之时。(12)微子:殷纣王之同母庶兄。
《史记·宋微子世家》:“微子开者,殷帝乙之首子而帝纣之庶兄也。”裴骃《集解》:“孔安国曰:‘微,畿内国名。
’子,爵也。为纣卿士。”
据《吕氏春秋》云,其母生微子时尚为殷帝乙之妾,及为妃而生纣。祭器:祭祀用的礼器,古人重祭祀,故常把祭器作为传国重器。
去之:离开殷纣王。据《史记·宋微子世家》载:“纣王立,不明, *** 于政,微子数谏,纣不听。”
及周文王修德兴周,微子惧周灭殷,又谏,纣仍不听,微子知纣终不可谏,乃逃亡。“周武王伐纣克殷,微子乃持其祭器造于军门,肉袒面缚,左牵羊,右把茅,滕行而其以告。
于是武王乃释微子,复其位如故。”(13)周公:名旦,文王之子,武王子弟,后佐成王。
圣:无事不通曰圣,此谓“圣人”,即人格品德最高的人。(14)从:跟从,追随,意似欠佳。
一本作“率”,率领,意较佳。另本作“与”,亦可。
攻之:讨伐殷(纣王)。(15)以为不可:认为武王、周公不应该伐纣。
(16)宗:宗主,这里用作动词。天下宗周:天下之人都以周为自己的宗主,即:都承认周的统治权。
(17)耻食周粟:以吃周朝的粮食为耻。《史记·。