晚来天欲雪能饮一杯无什么意
发布网友
发布时间：2022-12-26 20:56
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-17 03:27
意思：天色将晚雪意渐浓，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？
原文
《问刘十九》唐代白居易
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？
注释：新酿的米酒，色绿香浓，小小红泥炉，烧得殷红。天快黑了，大雪要来啦……，能否共饮一杯否？老兄？
刘十九原名刘禹铜，看名字，我们应就能猜到，他大概跟刘禹锡是兄弟关系，在白居易的诗中，提到刘二十八的很多，但刘十九的较少，刘二十八其实就是刘禹锡，而刘十九排行十九，是刘禹锡的堂兄。旧式家族常常堂兄弟依次排行，名字的第二个字是同族当前这一辈取名的规定用字。
白居易跟刘禹锡关系极近，常常来往，刘禹铜是洛阳富商，颇有资财，白居易客居洛阳，因此也常与刘禹铜往还。
绿蚁，是指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅（pēi），酿造的意思。绿蚁新醅酒：酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。
热心网友
时间：2023-10-17 03:27
问刘十九
【唐】：白居易
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
【译文】
新酿的绿蚁酒醇香无比，在小巧的红泥小火炉上煨着。晚上眼看着就要下雪，能否来同饮一杯？
