我不屑/我不在乎的日语怎么说?

发布网友发布时间：2022-12-26 18:29

共4个回答

热心网友时间：2023-10-16 18:03

我不屑一顾
振り向きたくない
（ふりむこたくない）
构いたくない
（かまいたくない）

我才不在乎
気にしてない
（きにしてない）
全然気にしてない
（ぜんぜんきにしてない）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
各选了两种说法

热心网友时间：2023-10-16 18:04

我不在乎
中译日：
私は约気遣わない

热心网友时间：2023-10-16 18:04

気にしてない
私と関系ない

热心网友时间：2023-10-16 18:05

気にいらねえ、

そんなもん、いらねよ

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

我不屑/我不在乎 的日语怎么说?